Тональность ее голоса отдавала весельем, но тайное и весьма холодное предупреждение я получил. И решил повыкаблучиваться.
– А если стану? – Я демонстративно развалился в кресле, напустив на себя бесшабашный вид заправского мачо. – С чего бы я такую красоту от себя отпускал? Если она при мне – так при мне. Вот когда твои «дела» попросятся в корпус, да когда к ним тебя приставят… А пока пусть рот не разевают!
– Ай-ай-ай, Шимановский! – Она покачала головой, принимая игру. – Как не стыдно! Я почти в два раза старше!
– Любви, между прочим, все возрасты покорны! – констатировал я, вспоминая книгу афоризмов.
– Пушкин.
– Что? – не понял я.
– Я говорю, Пушкин. Был такой русский поэт. Произведение – «Евгений Онегин».
И она процитировала на почти чистом русском, лишь с небольшим акцентом:
Любви все возрасты покорны,
Но юным, девственным сердцам
Ее порывы благотворны,
Как бури вешние полям.
Кстати, выдающаяся вещь. Каждая строфа написана по определенной схеме, с определенной последовательностью заглавных букв. Легко читается, и очень трогательно.
– Ты любишь русскую классику? – опешил я.
Она бегло кивнула.
– И не только русскую. Но ваша вся пронизана духом романтизма, ожидания чуда, чего-то светлого! Не могу это описать. Ваша классика более идеалистична, что ли.
Она задумалась.
– Но Пушкин мне не очень нравится. Я больше люблю Достоевского.
Я знал Достоевского. Но читал только о нем самом и о его творчестве.
– Это прозаик, он не писал стихов.
Сеньора Катарина безразлично пожала плечами:
– Ну и что? Зато КАК писал! Кстати, Шимановский, почему ты так уверен, что потянешь меня? – усмехнулась вдруг она, меняя тему.
Я обернулся и в упор разглядел ее раздевающим взглядом. Самым горячим и пренебрежительным, на который был способен.
– А почему бы и нет, малышка! – Наглеть так наглеть. – Влегкую!
Она рассмеялась.
– Мальчик, я говорю не о сексе. Я спрашиваю, с чего ты уверен, что потянешь МЕНЯ?
Я задумался.
– А разница?
Она улыбнулась, как воспитатели улыбаются маленьким детям, слушая наивные умозаключения.
– Секс? Чего я там не видела? Я взрослая незамужняя женщина, могу позволить себе все, что угодно. Я старший офицер корпуса королевских телохранителей… Не будем об этом, ты понял.
Я кивнул.
– Я могу позволить себе все, что угодно, с любым партнером, с любыМИ партнерами. Могу за деньги, так даже проще, никаких обязательств. Могу просто выйти в свет, а вернуться с молодым и энергичным мужчиной, достигшим в этой жизни многого, но готового расстелиться передо мной и носить на руках. Я могу ВСЕ, Хуан Шимановский. Чем можешь меня удивить ты?