Утренние выпуски, в том числе и зарубежные издания, об убийстве на улице Расина подавали уже более подробную информацию – короткие заметки биографии Петлюры, описание его деяний и политической карьеры, которая оборвалась на сорок седьмом году жизни.
Сообщалось также, что задержан террорист – им оказался житель Парижа, владелец небольшого магазина часов и мастер-часовщик Самуил Шварцбарт – якобы бывший житель и уроженец Южной Украины.
Полицейские чины официально известили, что начато следствие, ход которого будет контролировать лично префект Парижа и начальник управления криминальной полиции.
Вскоре стало известно из официального полицейского протокола и акта судебно-медицинской экспертизы,- что после первого выстрела, который не был смертельным, Петлюра потерял равновесие и опустился на колено, а потом упал на тротуар. Шварцбарт выпустил еще шесть пуль в лежащего уже Петлюру, нанеся потерпевшему смертельныеповреждения внутренних органов, от которых тот умер.
До последнего времени обстоятельства убийства Симона Петлюры и судебный процесс над Самуилом Шварцбартом оставались неизвестной или почти неизвестной страницей истории.
На Западе же существует по этому вопросу большая литература, написано фундаментальные научные исследования и публицистические книги.
Но надо отметить, что вся эта литература четко делится на две противоположные по своему направлению части – написаная сторонниками Симона Васильевича, которые считают, что имел место террористический акт, подготовленный группой убийц и тщательно спланированный по указанию то ли большевистского режима Сталина, то ли по приказу, Коминтерна, и сторонниками противоположного мнения, которые твердо убеждены, что Самуил Шварцбарт – это убийца-одиночка, мститель за уничтоженных во время погромов на Украине родных и близких, что стрелял он с отчаяния и к этому его побудило святое и праведное чувство мести.
И первые, и вторые имеют немало свидетельств, документов и гипотез, которые опровергнуть или достоверно обосновать очень трудно. Самым неприятным в этой полемике, которая длится уже более шестидесяти лет и была основана книгами современников Петлюры еще в конце 20-х годов, является, на мой взгляд, то, что оппоненты не хотят слушать друг друга и часто факты истории используют лишь как орудие политической борьбы.
Обстоятельнее труда первой группы исследователей – это, безусловно, книжка генерала Николая Шаповала "О смерти Симона Петлюры", изданная еще в 1929 году в Скрэнтоне, и непревзойденная еще и до сих пор фундаментальная монография украинского историка старшего поколения и приятеля Петлюры А.Яковлева "Парижская трагедия", отпечатанная 1930 года в Праге.