Какой трогательный!
– И вот еще что. Если… если вам когда-нибудь понадобится помощь, дайте мне знать, и я сделаю для вас все что смогу.
Он ласково взял ее руку в свою, подержал некоторое время, затем выпустил и пошел прочь не оглядываясь.
Катарин смотрела ему вслед не шелохнувшись.
Дерек Кеттеринг, Ричард Найтон… Два таких разных человека, таких разных. В Найтоне было что-то надежное и доброе. Что касается Дерека…
Внезапно Катарин охватило странное чувство. Она ощутила, что сидит на скамейке не одна, что рядом находится кто-то еще и этот кто-то – Руфь Кеттеринг, убитая в Голубом поезде. Катарин была совершенно уверена, что Руфь очень хочет что-то ей сказать. Видение было столь необычным и ярким, что Катарин не могла прогнать его. Она не сомневалась в том, что Руфь Кеттеринг пытается сообщить что-то жизненно важное для нее. Видение исчезло. Слегка дрожа, Катарин поднялась со скамьи. Что же Руфь хотела сказать ей?
Глава 27. Мирель допрашивают
Оставив Катарин, Найтон отправился на поиски Пуаро, которого он нашел в игорном зале. Пуаро делал минимальные ставки на номер. Когда Найтон приблизился, выпал тридцать третий номер, и Пуаро проиграл.
– Не везет! – сказал Найтон. – Снова будете ставить?
Пуаро покачал головой.
– Не сейчас.
– Вы ощущаете прелесть игры? – полюбопытствовал Найтон.
– Не в рулетку.
Найтон бросил на него взгляд. Выражение тревоги промелькнуло на его лице. Он произнес выжидательно:
– Вы заняты, месье Пуаро? Я хотел вас кое о чем спросить.
– Я в вашем распоряжении. Может, выйдем отсюда? На солнышке так чудесно.
Несколько минут они шли молча. Найтон вздохнул.
– Я люблю Ривьеру. Впервые попал сюда двенадцать лет тому назад, во время войны, когда меня направили в госпиталь леди Темплин. После Фландрии это был рай.
– Еще бы, – согласился Пуаро..
– Кажется, война была так давно, – задумчиво протянул Найтон.
Они опять замолчали.
– Вы чем-то озабочены? – спросил Пуаро.
Найтон удивленно посмотрел на него.
– Вы совершенно правы! Но как вы догадались?
– Это же видно, – сухо сказал Пуаро.
– Я не знал что по мне может быть что-то видно.
– Моя профессия – читать в душах, – добродушно объяснил маленький человечек.
– Объясню, что меня тревожит. Вы слышали об этой танцовщице Мирель?
– Которая chere amie месье Дерека Кеттеринга?
– Да, та самая. И зная это, вы понимаете, почему мистер Ван Алдин так против нее настроен. Она написала ему, прося аудиенции. Он велел мне ответить вежливым отказом, что я, разумеется, и сделал. Сегодня утром она пришла в отель, прислала нам свою визитную карточку, на которой написала, что ей необходимо срочно видеть мистера Ван Алдина.