Теннис был моим спасительным якорем, но даже это не сработало. Я заслужила восхищения на корте, потому что стоила чего-то, когда играла. Я была не только частью команды, я была одной из тех, на кого равнялись партнеры по команде.
Чем больше других отцов приходило на матчи, тем труднее мне было играть. Это было так, словно я нуждалась в сожалении этих пап, хотя и не была их ребенком. Не имеет значения, любил ли меня папа или нет, здесь были другие папы, которые будут делать все, чтобы я хотела стать их дочерью. Когда меня поздравляли другие отцы, для меня это значило больше, чем школьные награды, которые я получила в десятом классе.
Может я не была достойна любви отца, но зато была достойна этих наград.
Боль в левой ноге переходит в позвоночник, издевательское напоминание о том, что я никогда не буду чемпионкой снова.
- Мэгги?
Я поворачиваюсь к маме, которая теперь официально разгневана.
- Я не могу играть в теннис, - говорю я ей.
- Доктор Джеррард хочет, чтобы ты попыталась. Ты будешь пытаться, не так ли?
Но я не буду уже так хороша, как была. И тогда у моего отца не будет ничего, чем можно было бы гордиться. Он никогда не захочет, чтобы я была частью его новой семьи.
- Мы можем поехать домой? Я хочу домой.
Мама вздыхает. Я ненавижу чувствовать себя так, как будто я её разочаровала. Я знаю, что она старается поддерживать нас эмоционально, физически и финансово. Она как капитан команды в нашей семье.
Когда мы садимся в машину, я успокаиваюсь. Я смотрю на маму, едущую в машине с грустным взглядом на лице.
- Мам, чего ты хочешь от жизни?
Она посылает мне небольшую улыбку.
- Прямо сейчас денег.
- Кроме денег.
Она наклоняет голову в сторону, задумавшись. Когда мы попадаем на красный свет, она поворачивается ко мне.
- Думаю, я бы хотела супруга, разделившего мою жизнь.
- Ты скучаешь по папе?
- Иногда. Я скучаю по дружескому общению, по тому, как считаться в обществе парой. Я не скучаю по стычкам.
Когда загорается зеленый свет, мы ускоряемся, наша машина проезжает мимо женщины и мужчины, которые ведут за руки свою дочку.
- Он никогда не хотел, чтобы я навестила его ?
- Однажды, - говорит она, но я не могу сказать, что она в этом уверена.
-Ты хочешь встречаться с мистером Рейнолдсом? - спрашиваю я.
Её глаза расширяются.
- Почему ты спрашиваешь о таких вещах?
- Потому что ты танцевала с ним на Осеннем празднике. У него нет детей. Я думаю, он приезжал, чтобы побыть с тобой.
Мама смеётся, это громкий смех, который заполняет машину, и люди, находящиеся рядом с машиной, вероятно, тоже слышат её.