Скованные льдом (Монинг) - страница 24

толку от этого никакого. Мне, конечно, нравится, как выглядит кожа. Но я не в восторге, что

она совсем не греет.

Второе потрясение - тишина. В большинстве уголков Честера можно услышать слабые

отголоски музыки или разговоров 24 часа 7 дней в неделю. По крайней мере, какой-нибудь

"белый шум". Но на этом уровне тихо, как в могиле.

И еще здесь очень темно.

Риодан ждет меня снаружи.

- Ты хоть что-нибудь видишь?

Он и в этом меня обскакал? Я хорошо вижу в темноте, но здесь же хоть глаз выколи.

Он кивает.

Ненавижу Риодана.

- Ну, а я не вижу. Так что включи чертов свет. Кстати, здесь много Теней?

- Они не докучают мне.

Тени не докучают ему. Они же едят все. Без разбору.

- Рада за тебя. Они докучают мне. Свет. Быстро.

- Света здесь нет.

И, прежде чем я успела сделать это сама, он достал из кармана фонарик и протянул мне.

Самый офигенный из всех, что я видела, похожий на пулю. Он крошечный, гладкий,

серебряный, и, когда я включила его, коридор за лифтом осветился, словно взошло солнце.

- Чувак, - выдыхаю я с благоговением, - у тебя самые классные игрушки.

- Выходи из лифта, детка. Нам пора работать.

Я следую за ним, изо рта пар идет.

Раньше я думала, что в Честере всего шесть уровней. А теперь я знаю, что их, по

меньшей мере, двадцать, я считала их, пока спускались вниз. На том уровне, где мы сейчас,

есть три подклуба. И в открытых дверях я увидела то, что не должны видеть

четырнадцатилетние девочки. Но такова моя жизнь.

Чем ближе мы подходим по коридору к высоким дверям, тем холоднее становится.

Холод проникает под пальто, впивается в кожу. Я дрожу, зуб на зуб не попадает.

Риодан поглядывает на меня.

- Какую минимальную температуру ты сможешь выдержать.

Прямо и по существу. В этом весь Риодан.

- Не знаю. Дам тебе знать, когда буду на грани.

- Явно ниже, чем могут выдержать остальные.

Он в своем репертуаре, это не вопрос, но я все равно киваю. Я выносливее большинства

людей.

К тому моменту, как мы остановились перед закрытыми дверями в конце коридора,

холод уже причиняет боль. Последние метров пятьдесят я притоптывала, чтобы не

заледенеть. А теперь, чтобы кровь не замерзла в венах, начала бегать на месте. Каждый вдох

обжигает горло и легкие. Чувствую, как холод давит с той стороны дверей, словно некая

мистическая сила. Смотрю на Риодана. Его лицо покрыто инеем. Когда он приподнимет

бровь, лед трескается и осыпается на пол.

Я мотаю головой.

- Не могу, - ни за что туда не пойду.