— Поскольку персонал гостиницы подтверждает, что вещи, обнаруженные в номере, действительно принадлежали вашей жене, они по праву принадлежат теперь вам и могут быть вручены под расписку, когда вы этого пожелаете. Теперь вам остается еще проследовать в мэрию вашего района, чтобы сделать заявление о смерти. Вот этот листочек отдадите тамошнему служащему, это облегчит вам дело.
Наконец-то Жанте дождался возможности задать свой вопрос:
— А письмо?.. Нашли его?
— Ах да, мне уже говорили, что вы требуете какое-то письмо, я сам опросил своих инспекторов. Вчера утром я самолично был на месте происшествия. Я приехал одним из первых вместе с моим секретарем и могу вас заверить, что до моего приезда никто там ничего не трогал, — никакого письма я не видел.
— Но ведь горничная…
Тот явно предвидел этот вопрос и прервал его:
— Да, знаю. У свидетельницы Массолетти вчера, во вторую половину дня, нами были взяты показания.
Начальник замолчал, глядя на него.
— И что она вам сказала?
Жанте понимал, что разговор этот был подготовлен заранее.
— Что вы дали ей большие чаевые, и она просто сказала вам то, что вам хотелось.
— Чаевые я дал ей уже потом…
— Из ее показаний это отнюдь не вытекает. Во всяком случае, она подтвердила, что ничего об этом не знает и не видела, чтобы кто-нибудь из моих подчиненных позволил себе похитить в сорок четвертом номере какое-то письмо.
— Да ведь я никого не обвиняю. Я только думаю, что…
— Знаете что, оставим это. Меня ждут другие посетители, я не располагаю больше временем.
Вот тут ему пришлось снова и снова ставить свою подпись, он уже не помнил сколько раз.
— Вещи вы заберете с собой?
— Нет.
— Когда же вы за ними явитесь?
— Я вообще не собираюсь их брать.
Все это очень его расстроило. Более чем когда-либо был он тверд в своем намерении добиться правды. Но прежде всего надо было покончить с делами, связанными с тем, что они называют «тело».
Он ожидал, что ответная телеграмма от ее родителей придет еще накануне вечером, их молчание его беспокоило. Правда, служащий похоронного бюро сказал ему, что все хлопоты по организации — катафалк, вынос, захоронение на кладбище Иври — лежат на нем, разве что родители выразят желание…
Прежде чем отправиться в мэрию II участка, он сделал крюк, чтобы забежать домой.
— Телеграмму так и не приносили?
Мужа консьержки во дворе не было — он, очевидно, пошел отнести стул заказчику. В их коморке, как обычно, горел свет. Консьержка чистила картошку.
— Нет. Тут к вам приходили двое, мужчина и женщина. Спрашивали вас.
— Они не назвали себя?
— Сказали только, что они родители вашей жены.