БЖЕНКА.
В море уточка купалась,
Серая купалась…
Появляется ЖИГИМОНТ ЖИГИМОНТ. Барбара! Милая Барбара! Любимая! Иди сюда… (Падает.)
МНИШЕК
О милостивый Боже!
РАДЗИВИЛ РЫЖИЙ (Склоняется.)
Заснул он наконец.
РАДЗИВИЛ ЧЁРНЫЙ
И слава Богу… А сон его пусть будет долгим…
ЧАСТЬ ВТОРАЯ.
ЛЮБОВЬ.
Вильно. 1543 год. Сад перед замком Барбары Радзивил.
Ночь. Входит Барбара.
БАРБАРА
Бал отшумел, вокруг лишь тишина,
А в чёрном небе дремлет ясный месяц,
И серебристый лес в объятьях сна.
Умолкло всё, не слышно птичьих песен.
Каждой звездой меня целует ночь,
И ветер ласковый в груди желанья будит,
Я в небесах, я отлетаю прочь,
Чтобы познать, что не познают люди…
ЖИГИМОНТ (Появляется.)
А я уже познал.
БАРБАРА
О Боже…
ЖИГИМОНТ
Я увидел…
Всё то, что может видеть только Бог.
БАРБАРА
Как вы посмели?
ЖИГИМОНТ
Как я мог позволить,
Чтоб тьма уста такие целовала?!
БАРБАРА
Всё! Хватит! Прочь! И с глаз моих долой!
Не то я закричу сейчас.
ЖИГИМОНТ
Зачем же вам кричать? Я закричу:
Литва! Твоя богиня этой ночью
Любила месяц, тот любил её.
Я видел нереальную любовь,
От зависти я и закрыл светило
Свинцово-чёрной тучей…
БАРБАРА
Он заходит.
ЖИГИМОНТ
Я победил…
БАРБАРА
Ну а теперь пошёл!
Ведь к скромным паннам ходят гости утром.
ЖИГИМОНТ
Пожалуйста, меня и пригласите,
А я приду за несколько часов
До времени назначенного вами.
Я буду ждать… О эта сладость
Ждать той минуты, чтоб увидеть вас.
БАРБАРА
Вот мастер говорить…
ЖИГИМОНТ
Совсем я не умею!
Ни говорить! Да и смотреть на женщин…
БАРБАРА
А делаете что сейчас?
ЖИГИМОНТ
Молюсь.
БАРБАРА
Я не святая.
ЖИГИМОНТ
Это значит выше.
БАРБАРА
Всё… Идите, мальчик мой.
ЖИГИМОНТ
Прощайте…
Я прошу меня простить. И больше не приду.
БАРБАРА
Как не придёте? Как же приглашенье?
Не вежливо…
ЖИГИМОНТ
Так приглашенье есть?
БАРБАРА
Вы как-то растерялись? Жду вас в замке.
ЖИГИМОНТ
Прощайте, моя панна… (Направляется к выходу.)
БАРБАРА
Скажите мне, кого я пригласила?
ЖИГИМОНТ
Я — Жигимонт.