Джейн посмотрела на Джордана, пытаясь представить странного неловкого подростка. Наверняка он не был и наполовину таким странным, как она. На два года моложе одноклассников, Джейн была выше всех девчонок, плоская, как доска, с ужасной кожей, которой не могли помочь даже еженедельные визиты к дерматологу. К тому же ее сестра получала извращенное удовольствие, без конца напоминая Джейн, какая она у них уродина. Короче, самооценка у нее была явно занижена.
Как могла сложиться ее жизнь, если бы вместо издевательств сестра постаралась бы помочь ей? Если бы мать, когда Джейн жаловалась, что она не такая хорошенькая, как Мэри, сказала бы, что она красива по-своему? Однако мама твердила одно: «У тебя есть кое-что получше, чем красота. У тебя есть мозги».
Так на что ей оставалось надеяться?
Джейн смотрела на мелькавшие за окном дома, ощущая невыразимую грусть. Может, они были правы? Уж не обманывает ли она себя, думая, что теперь что-то изменилось? Может, обаяние, которое она обрела благодаря слою дорогой косметики, ничего не стоит, потому что внутри она осталась той же самой Серой Мышкой Джейн?
– О чем задумались?
Джейн вздрогнула и повернула голову. Она была настолько погружена в свои мысли, что не заметила, как Джордан закончил разговор по телефону.
– Похоже, опять будет дождь, – пробормотала женщина.
– Никогда не думал, что мысль о дожде может вызвать грусть.
Неужели у нее действительно грустный вид? Джейн пожала плечами:
– Мне хочется, чтобы поскорее пришла весна. Я не люблю холод.
– У вас есть сегодня планы на вечер? – поинтересовался Джордан.
– Планы?
– По случаю дня рождения.
Ах, это…
– Сегодня нет. Но в пятницу мы всей семьей ужинаем в ресторане.
– У вас есть братья или сестры?
– Два брата и сестра.
– Старшая или младшая?
С чего вдруг такой интерес? Разве не она собирается раскрутить его на информацию?
– Я самая младшая.
Джордан сочувственно кивнул:
– Я знаю, каково быть младшим.
– У вас только один брат? – спросила Джейн.
Она и так это знала. Но если разговорить его, то можно выяснить и что-то более интересное.
– Только Натан. Хотя почему моя мать вообще решила завести детей, для меня до сих пор остается загадкой. Материнство явно не для нее.
– А моя была просто супермамой, – похвасталась Джейн. – Днем она работала, а вечером помогала нам с домашними заданиями.
Машина повернула к воротам завода.
– Вот мы и приехали, – сказал он.
Джейн тысячу раз проезжала мимо, но никогда не была внутри. Стальной гигант с хитрым переплетением трубопроводов и устремленным в небо частоколом труб, казалось, протянулся на десятки миль. Трудно представить, как можно им управлять.