Тенденция, однако.
15 августа, 00:30
Я не могла больше сдерживаться и по возвращении от родителей тут же всех обзвонила. Ну да, было без пятнадцати двенадцать, но хорошая новость стоит того, чтобы услышать ее в любой час дня и ночи.
— Привет, Мэнди!
— Совсем обалдела? Сейчас без пятнадцати двенадцать.
— Да, уже глухая ночь. Слушай, извини, что разбудила. Хочу сообщить кое-что грандиозное.
…
— Нет, это не может подождать. Иначе я бы не стала звонить тебе в полночь.
…
— Вовсе я не раздражена! Послушай, мы со Стивеном решили пожениться. Разве не здорово?
…
— Нет, мы еще не назначили дату.
…
— Разумеется, я помню, что у тебя свадьба двадцатого сентября. Ты каждый божий день звонишь, чтобы напомнить об этом.
…
— Ты что, правда думаешь, что я назначила бы свадьбу на тот же день?
…
— Что? Что Джон говорит? Дай-ка ему трубку!
…
— Да, все верно, Джон. Ты раскусил меня. Все незамужние девушки говорят, что им нравится жить в одиночестве. Тебя не проведешь. Ладно, попроси Мэнди перезвонить мне завтра. И вот еще что, Джон… Было очень приятно поделиться с тобой новостью.
15 августа
Мэнди перезвонила мне в семь утра. Извинилась за вчерашнее, сказала, что была жутко сонной, голову не могла оторвать от подушки, затем пришла в сильнейшее возбуждение, предварительно удостоверившись, что моя свадьба никак не скажется на ее собственной. Определенно она не в силах сосредоточиться на чем-то, кроме нее самой. Вот дурочка!
Следующий час мы хихикали как идиотки, пока Мэнди не спросила, буду ли я менять фамилию.
Естественно, нет. Всю жизнь я была Эми Сара Томас. Вдруг превратиться в Эми Сару Стюарт — это все равно что стать Эми Граучо Маркс[8]. И какая из меня миссис Стюарт? Миссис Стюарт — это та экстравагантная дама, что недавно развелась с мужем, проживает в пригороде Нью-Йорка и таскает в сумочке собаку по кличке Чаффи.
Я — мисс Томас, подающий надежды редактор журнала.
16 августа
Все выходные обзванивала знакомых, сообщая о помолвке. Это оказалось познавательно. Ты пребываешь в уверенности, что люди делятся на тех, кто бреется, и тех, кто делает эпиляцию, и внезапно обнаруживаешь еще один критерий — способность изобразить восторг.
Я считала, что все будут рады. В конце концов, я счастлива. Разве этого мало, чтобы мои друзья пришли в восхищение? По-видимому, мало. Тех, от кого я ожидала прохладного отклика, переполняли эмоции, а те, кому полагалось бы выказать бурный восторг, моих ожиданий не оправдали.
В жизни не забуду этих ренегатов. Да, это угроза. И обещание.
Анита. Замуж? С чего бы это? Ты всегда была против брака.