Сейчас надо принять душ и сунуть одежду в стиральную машину. Иначе после обеда сюда уже не пробиться. Эйми вздохнула. То была не единственная причина, по которой ей не хотелось возвращаться домой.
Мать уже должна была получить уведомление от мистера Лианга. И Эйми боялась встречи с ней.
Подойдя к двери в квартиру, она увидела, что из нее выходят четыре женщины. Эйми рассеянно поздоровалась с ними и кивнула в ответ, когда они спросили ее, все ли хорошо в школе. Это были самые интеллектуальные подруги матери, дамы, любившие поговорить на социологические темы и улаживать (между собой, разумеется) проблемы города - все это перед тем, как перейти к сплетням и советам, как выбить ту или иную привилегию и воспитывать детей.
Мать пропустила Эйми в комнату и затворила дверь. Эйми дошла примерно до середины просторной гостиной, когда услышала:
- Куда направляешься, дорогая?
- Э-э... к себе в комнату.
- Думаю, тебе лучше присесть. Нам надо кое-что обсудить.
Эйми подошла к стулу и уселась. В гостиной, имевшей пять метров в длину, стояли два стула, маленький диванчик и имитация восточной оттоманки, обитой кожей. В квартире были еще две комнаты, а в спальне родителей имелась раковина - тоже большая редкость в нынешние дни. И все это они получили только потому, что отца высоко ценили на государственной службе. У них было что терять, а потому оба они, и мать, и отец, были страшно требовательны к дочери. И бранили ее за малейшую провинность.
- Что-то ты сегодня припозднилась, - заметила мать и уселась на диван напротив Эйми.
- Принимала душ. Слушай, а ужинать еще не пора?
Папа вот-вот должен быть.
- Он предупредил, что задержится. Так что есть на общественной кухне сегодня не будем.
Эйми прикусила губу. Четыре раза в неделю их семье разрешалось есть в квартире. На общественной кухне, где стояли длинные столы и собиралось много народу, на дочь не очень-то покричишь.
- В любом случае, - добавила мать, - уверена, что нам лучше побеседовать наедине, пока не вернулся отец.
- О... - Эйми уставилась на синий ковер. - О чем это?
- Ты прекрасно знаешь, о чем. Я получила уведомление от твоего наставника, мистера Лианга. И он пишет, что тебя предупредил.
- А-а... - Эйми пыталась напустить безразличный вид. - Это...
- Он считает, что в конце четверти хороших оценок тебе не видать, темные глаза матери злобно сузились. - И если в ближайшее время ты их не исправишь, он пригласит меня на собеседование... И это еще не все, - она откинулась на спинку дивана. - Мистер Лианг сообщил, что ты бегаешь по дорожкам.