Сладкая капитуляция (Карлайл) - страница 64

Вздохнув, Джулия добавила сахар к воде и лимонному соку. Ну разве можно не влюбиться в этого мужчину? Вот только эту любовь придется тщательно ото всех скрывать, и в первую очередь от самого Камерона.

Глава 9

– По-моему, они сейчас живьем сгорят, – взволнованно заметила Джулия.

Камерон и его братья весело болтали и смеялись, прихлебывая пиво у барбекю, не обращая ни малейшего внимания на обволакивающие их клубы дыма.

– Они всегда такие, – невозмутимо пояснила Селли, раскладывая салфетки и тарелки, – мужская традиция, даже не пытайся их понять.

– Не бери в голову, – согласилась Триш, мимоходом похлопав Джулию по плечу и продолжив расставлять стаканы и раскладывать вилки. – Коптить Джейка вместе с собой они начнут лишь через пару лет.

Джулия потрепала сына по голове и насыпала ему еще хрустяшек. Они жили с Камероном уже два месяца и решили отметить эту важную дату семейным барбекю.

Джулия еще утром приготовила хот-доги и булочки, а совсем недавно достала из печки последнюю порцию домашнего печенья.

– Я, конечно, знаю, что ты пекарь, – Селли недоверчиво покачала головой, глядя на булочки, – но просто не верится, что ты самолично все это испекла для нас.

– Конечно, сама, ведь это совсем просто, – улыбнулась Джулия, – я решила, что лучи заходящего солнца подогреют их, так что не стала ставить их в духовку еще раз.

– А ты предусмотрительна, – вставила Триш, заканчивая накрывать на стол. – Я бы попросила у тебя рецептик, но раз уж у жены брата моего мужа есть пекарня, то мне он вряд ли пригодится.

Девушки дружно рассмеялись.

– Для тебя я готова печь эти булочки в любых количествах.

– Не искушай меня, – улыбнулась Триш.

– Кто-нибудь хочет еще вина с фруктами? – спросила Джулия, направляясь в дом.

– Я бы не отказалась, – ответила Селли.

– А я не буду, вредно для ребенка, – пояснила Триш.

Селли застыла с вилкой в руке, недоверчиво уставившись на свою невестку:

– Нет.

– Да, – рассмеялась Триш.

Слезы навернулись Селли на глаза, и она взволнованно прижала руки к лицу.

– Ты беременна? – спросила Джулия, чувствуя, что сейчас тоже заплачет.

Все так же улыбаясь, Триш кивнула.

– Я так рада! – воскликнула Селли, обнимая ее.

– Отличная новость, – обрадовалась Джулия, присоединяясь к объятиям.

Закрыв лицо руками, Селли расплакалась. Триш с Джулией дружно взяли ее под руки и положили ей головы на плечи.

– Сегодня – лучший день моей жизни, и теперь у малыша Джейка будет двоюродный братик или сестричка, и они будут расти вместе.

При этих словах заплакала уже Джулия.

– Девочки мои, вы даже не представляете, как я вам рада, – прошептала Селли.