Очаг света [Сцены из античности и эпохи Возрождения] (Киле) - страница 31

На первую страницу
И всем сомнениям конец.
             6-я  МУЗА
Орфей - твой сын?
             7-я  МУЗА
                                 О, Каллиопа!
             8-я  МУЗА
А кто отец его? Не Феб?
             9-я  МУЗА
К чему вопрос? Он ныне праздный.
Она ведь сына потеряла,
Певца первейшего, чьи песни
Отозвались в сердцах богов,
И смертных, и зверей, и птиц.
             3-я  МУЗА
Любовь сокрыть еще возможно,
Но горе, ужас бытия, -
Как это вынести?
              1-я  МУЗА
                                Лишь в песне,
Как нимфы и сатиры пляшут
Под звуки флейты и тимпана.
Лишь в празднестве превозмогают
И ужас, и веселье бытия
Все сущее, и боги тоже.
             3-я  МУЗА
Не плакать не могу. Простите!
Я женщина и мать, мой сын,
Поэт первейший среди смертных,
Растерзан женщинами в гневе
Безумном от Диониса, -
Зачем? Что это?
              2-я  МУЗА
                              Видно, Рок.
              3-я  МУЗА
А что же Рок, кому подвластны
И боги, - что стоит над ним?
              4-я  МУЗА
Но слез не смешивай ты с кровью,
То смесь ужасная, как рана,
Посыпанная солью, - смерть.
              5-я  МУЗА
Собрали, кроме крови, все?
              6-я  МУЗА
Увы! Нет головы Орфея.
              7-я  МУЗА
Вакханки унесли с собой?
              8-я  МУЗА
Куда? Искать ли на деревьях?
Дионис в запоздалом гневе
На бедных женщин превратил
Сейчас их в тутовых деревьев.
              9-я  МУЗА
Где ж голова поэта?
              3-я  МУЗА
          (поднимая руки к небу)
                                     Тише!
С долины песнь несется. Голос,
Знакомый мне до слез!
              1-я  МУЗА
                                          Орфея?
Он жив?
              2-я  МУЗА
                Как это может быть?
Останки здесь; без головы, -
И голова его поет?
          ГОЛОС ОРФЕЯ
    Я жив иль умер, все пою?
       Кто слышит песнь мою?
    Река усыпана цветами,
       И радуга над нами;
    В глазах моих - вся синева
           И вод, и неба,
    А на устах - все те ж слова
           Во славу Феба,
    Во славу солнца и мечты,
        Во славу красоты!


Сцена 3


У пещеры нимф рядом с надгробием, посвященном Эвридике, похороны Орфея. Музы, Эагр, Мусей, женщины, юноши и девушки, а за кустами и скалами нимфы и сатиры. Всюду венки и цветы, ими забрасывают выступающих с речью и муз.


                МУСЕЙ
О, музы! Будет справедливо, если
Вы воздадите должное Эагру,
Не как  царю, а юноше-атлету
С его победой на Пифийских играх,
С явленьем Каллиопы среди дев,
Игравших муз, чтоб увенчать счастливца
Венком с дарами от самой Киприды.
                 ЭАГР
О, нет! Ты все уже сказал, Мусей!
Следующая страница