Анну переполняла злость, когда она смотрела на девчонок, пытавшихся сделать стойку под водой.
Она оказалась за бортом. Это как в детстве, когда в тебя тыкают пальцем и говорят: «Ты не играешь». Еще год назад она и представить не могла, что такое может быть. И она никогда не была одна — она была с Франческой. Не она, а они. Они не играют. Или она — Аннафранческа… Раньше все побережье Саливоли принадлежало им одним, а теперь…
Как же это жестоко, подумала Анна, глядя на девочек-подростков, что шли сейчас по направлению к ней, держась за руки. Знают ведь, что хорошенькие, и выставляют напоказ свою красоту…
Давай кувырком, давай кто дольше задержит дыхание!
Время — ужасная вещь, права была Франческа. Где она сейчас? Что делает?
Маттиа вытащил колоду карт.
— Может, сыграем партийку? — произнес он, дурацки улыбаясь.
Анна набрала тринадцать карт, разложила их по порядку в левой руке и начала играть со своим парнем в «рамми».
Ты ничего не теряешь. Что-то другое, извне, мир, в котором ты живешь, теряет тебя.
Маттиа везло: три валета, бубны, три дамы. Анна разглядывала песчинки, прилипшие к колоде, и все не решалась сбросить карты — вопли малолетних потаскушек не давали ей сосредоточиться.
Вот если бы они родились в Милане… Или переехали бы в Милан… Они бы тоже могли целоваться у всех на виду, посреди главной площади, и луна подсматривала бы из-за колокольни.
— Три — ноль, — торжествовал Маттиа.
Издалека раздавалось: «Гол!»
— Я не хочу больше играть.
Анна отложила карты и снова улеглась.
— Да ладно, что на тебя накатило?
Он сел на нее и начал массировать спину — хороший повод запустить руку в купальник.
— Прекрати, — зашипела Анна.
— Решила стать монашкой?
Он растянулся на полотенце, но вскоре снова принялся лапать ее. Вот ему-то было хорошо. Он был в ладах с собой и с миром.
— Пойдем окунемся!
Год назад ей можно было даже не говорить этого.
Маттиа вскочил, пробежался по раскаленному песку и стал звать ее от кромки воды.
Анне совсем не хотелось вставать. Ей ничего не хотелось. Было бы лучше вообще не выходить из дому и сидеть там, опустив жалюзи. Возможно, Маттиа не казался бы ей столь отвратительным.
Все же она встала и зашагала к воде. Маттиа, как ни в чем не бывало, плескался в волнах.
Анна вошла в море сперва по пояс, затем по грудь. Ей было холодно. Она нырнула и поплыла к Маттиа. Маттиа думал только о том, как бы им трахнуться. Она жестом показала ему, что не хочет.
Она лежала на спине, будто утопленник.
Кто она теперь? В каком мире находится?
Кеды, почти новые, так и остались на пляже, где живут кошки…