Запись была мутная, явно с камеры наблюдения. Наверху едва заметно тикала строчка тайм-лайна. Повернута камера была не очень удобно, но главное сомнений не вызывало: это был тот самый кабинет, в котором они сейчас находились, а за столом сидел пока что вполне себе живой работорговец. Вот он что-то пишет. Снимает трубку стационарного телефона, говорит пару фразу. Передвигает на столе бумаги. Поднимает голову и смотрит на что-то за границей кадра. Потом встает и делает шаг навстречу невидимому визитеру. Лицо у него крайне недовольное, кулаки сжаты. Гкубы быстро шевелятся: мужчина, похоже, в ярости что-то кричит. Мгновение спустя с той стороны, куда он смотрит, появляется человек. Сомнений нет: это тот самый русский парень, которого теперь за плечи придерживают двое милиционеров. Хозяин кабинета продолжает орать, посетитель что-то ему отвечает. После чего работорговец бросается на него с кулаками, а парень достает из-под мышки пистолет и стреляет ему ровнехонько в середину лба. Тот навзничь рушится на пол. Не глядя в его сторону, визитер разворачивается и уходит. Еще семь с половиной минут спустя (майор прокручивает запись в убыстренном режиме, цифры на тайм-лайне бешено вертятся) дверь открывается, и в кабинет входит узбечка.
Выключив запись, майор развернулся к парню:
— Желаете что-либо заявить?
Тот только покачал головой.
— Может быть, рассказать, почему именно вы застрелили этого гражданина?
— Повторяю еще раз: я его не убивал.
— Даже не смешно. На записи четко видно, что вы выстрелили ему в голову, а вы утверждаете, будто этого не делали. Как вы думаете, кому больше поверит суд?
Парень только пожал плечами:
— Жаль, что вы упорствуете. Если бы мы оформили ваши показания прямо сейчас, то это могло бы быть расценено судом как смягчающее обстоятельство.
— Но я действительно этого не делал.
Неожиданно перестав плакать, узбечка подняла лицо:
— Правда.
— Что «правда»?
— Все, что он говорит, — правда. Он не стрелял. Стрелял не он. Это не он сделал.
Узбечке хотелось объяснить… рассказать, что все было не так, как кажется этим незнакомым и страшным русским… она поднимала тоненькие руки, открывала рот, но все путалось в голове, и единственным, на что она могла смотреть, был ее мертвый отец, лежащий на полу… ее грозный отец, которого она всегда до дрожи боялась… они не обращают внимания на его тело… ведут себя так, будто здесь нет никакого мертвого тела… а ведь оно есть, вот оно… даже мертвый он пугал ее до обморока… короче, так ничего и не сказав, она лишь всплеснула руками и снова заплакала.