– Хотите, я напишу ваш портрет в стиле виртуальной трансформации? Только не обессудьте, если вы в итоге выйдете в виде узора!
– Боюсь, у меня не будет времени вам позировать! – возразила я.
– Ну что вы, мне хватит одного вашего цветного снимка!
– Увы, но я с собой не захватила фотоальбома, – выразила я свое сожаление, не понимая, зачем Бартвеллу понадобилась моя фотография. Оказывается, все объяснялось предельно просто – он тянул время: так что ему подходила любая тема для разговора. А для чего это было нужно, я выяснила чуть позже. Причем не по собственной воле.
– Несмотря на то что вы отказали мне в помощи частного детектива, – Тад взглянул на меня обиженно, – я бы хотел преподнести вам подарок на память о нашей встрече.
– Очень интересно… – подумала я вслух, но Бартвелл пропустил мой комментарий мимо ушей.
– Минутку, – произнес он и скрылся в том же самом коридоре, из которого только что появился. Через несколько секунд Бартвелл снова стоял передо мной, сжимая в руках маленький сверток.
– Это мраморная женская фигурка, – объяснил он. – Стилизация под кикладскую культуру.
Мы расстались с Тадеушем Бартвеллом почти что друзьями. Внешне, разумеется, так как изображали, как говорят, хорошую мину при плохой игре. Причем оба делали вид, что Андрей Марусич с его семейной реликвией вовсе и ни при чем.
Тад проводил меня к выходу через галерею, и я шагнула в непроглядную ночь совершенно одна.
* * *
Я пришла к выводу, что толком так ничего и не выяснила, кроме того, что окончательно убедилась в причастности американского художника к истории с датским гербом. Впрочем, это тоже не так уж плохо для первого-то дня расследования.
«В наше время очень модно заниматься аутотренингом», – сыронизировал внутренний голос.
«Ложная скромность тоже никого до добра не доводила!» – парировала я.
Занятая беседой с самой собой, я едва не угодила под иномарку, которая внезапно появилась неизвестно откуда.
– Куда тебя черт несет?! – воскликнула я в сердцах. Как оказалось, черт ее нес именно в мою сторону и явно с недобрыми намерениями. Мне исключительно чудом удалось в последний момент увернуться. Автомобиль с визгом и скрежетом резко затормозил, я же непроизвольно мертвой хваткой вцепилась в подарок Тадеуша.
– Да что происходит, в конце концов?! – заорала я на водителя, спешно покидающего черную «Ауди». Выглядел он как крутой бандит из американского боевика – по всей видимости, совсем недавно из тренажерного зала и к тому же успел накачаться стероидами. Вот только такого поворота событий мне и не хватало! К тому же я заметила, что в его руке темнел ствол.