А у Отелло в батальоне
Был Яшка — старший лейтенант, —
На горе бедной Дездемоне
Великий плут и интригант...
— Не трогай Шекспира, варвар! «Интригант»! Тьфу!
Разведчик сказал:
Ну, вас с комиссаром пара. Вы споетесь! Тот тоже всегда придирается: этого не читал, да того не знаешь! Скажи, обязан я знать, кто такая Аврора Дюдеван? Она что, в разведку со мной пойдет? То-то и оно, а комиссар за эту мадам два дня на меня не глядел...
Комиссар прав. Это же Жорж Санд. Эх ты! Командир должен быть образованным человеком. Читать надо было больше, грамотей!
Новый командир полка положил в своем блиндаже вещмешок и серый довоенного образца плащ, а жить там не стал. Напрасно мы с Мишкой старались — майор Голубенко поселился у комиссара.
В первый же день командир полка в сопровождении комиссара ходил по расположению штаба и знакомился с людьми.
Он был одного роста с Юртаевым, но полный и рядом с подтянутым комиссаром выглядел грузным и мешковатым.
Майору было жарко: он тяжело дышал, и из-под зеленой пограничной фуражки по светлым прядкам волос стекали струйки пота
Увидев меня, он удивился:
— И девушки, оказывается, у нас есть?
Я представилась по форме, а комиссар сказал:
— Да вот, взяли одну... Для эксперимента, так сказать...
На кухне майор задержался. Пробовал суп и хвалил кулинарные способности старого повара. Василий Иванович сиял, как его сковородки, и, выпятив чрево, отвечал по уставу. Однако не преминул ввернуть, что он воевал с самим Чапаевым.
На кухне было чисто, и майор остался доволен. Тут наш сердитый дед нарушил устав и гаркнул простуженным басом:
Рад стараться!
А еще чапаевец! — с досадой вполголоса сказал мне Петька.
А откуда ты знаешь, как отвечали чапаевцы? — спросила я.
Да уж не так, как в старой армии при царе!
Ну уж и не так, как теперь!
Ладно, спрошу у комиссара, — решил Петька.
А он знает?
Петька вместо ответа постучал себе пальцем по лбу: дескать, девка, у тебя не все дома...
Для Петьки во всей нашей армии не было человека умнее, храбрее и порядочнее комиссара Юртаева. Даже говоря о своем начальстве в третьем лице, Петька употреблял множественное число. «Они все израненные и перераненные: в гражданскую воевали, в Испании были, в финскую воевали, на Хасане сражались...» Или: «...Вчера нас пулемет на стыке прищучил, ну, я копыта и откинул. А они смеются: «Петр, говорят, ты что землю носом пашешь! Пули-то идут выше второго этажа!» Разберешь там, как они идут...»
Петька не скупой: последним сухарем с товарищем поделится, но из Комиссаровых пожиток нитки никому не даст — лучше и не проси. Раз я попросила у него щетку сапоги почистить, Петька замахал руками: