Мэнни нетерпеливо дернулся:
- Да не тяни! Говори, как это сделать.
- Если б нам удалось просто разъединить специальные кабели.., ну, электрические соединительные кабели между локомотивами.., то они, соответственно, будут один за другим останавливаться. Правда, сейчас вряд ли будет так легко это сделать.., все, наверное, мороз сковал...
Я посмотрела в ящик для инструментов.
- ..и инструментов, которые нужны, у нас тоже нет. Но это единственный шанс. Знаете, ребята, по крайней мере, этот шанс предпочтительнее, чем прыжок отсюда на такой скорости.
Бак расхрабрился и решил повторить попытку прижать меня к стенке:
- Надеюсь, ты хорошенько подумала, прежде чем нам все это рассказать?..
Мне уже не нужна была помощь Мэнни. И без его вмешательства я змеей зашипела в лицо этому сосунку:
- Знаешь, не пугай меня, ладно? Что с тобой случилось? Какая муха укусила?
Мэнни пришлось спасать Бака:
- Давай, приятель, пошли.
Я вышла вместе с ними на переходной мостик. Адский ветер! И сумасшедший мороз! Интересно, неужели в такую погоду действительно легче из тюрьмы удрать? Или так только в книгах пишут да в кино показывают? Я ткнула пальцем в соединительный кабель:
- Вот этот. Мэнни переспросил:
- Тот, который рядом с муфтой?
- Да, да, - закивала я. Даже рот открыть холодно. Мэнни сполз лицом к муфте и начал сбивать лед с кабелей, Бак крепко держал его за куртку. Мэнни закричал:
- Поднимай!
Бак вытянул его и услышал от Мэнни:
- Лучше ты. У тебя получится. Все ж таки две руки.
А я как-то и не заметила, что Мэнни перевязанной рукой старался ничего не делать. Бак крикнул:
- О'кей! Держи меня...
Я протянула ему разводной ключ:
- Попробуй этим.
Теперь Бак сполз вниз и радостно через минуту закричал:
- Вышло! Я сделал! Поднимай меня! Я разбил его, этот чертов кабель!
ФРЭНК БЭРСТОУ
Сенека сообщила, что аварийная бригада в сборе. Но добавила пару неласковых выражений, которые аварийщики просили передать нам. Их можно понять...
- Фрэнк!
Опять Дэйв... Уставится на монитор и выискивает неприятности.
- Посмотри, Фрэнк. Вот сюда. Посмотри сюда, говорю!
- Дэйв, черт бы тебя подрал, посмотри - куда?
- Беглец тормозит, Фрэнк. У него, видишь, уже восемьдесят миль, и скорость понемногу продолжает падать...
Подошел Мак, вгляделся:
- В самом деле. Пару минут назад скорость была девяносто две мили.
Дэйв посмотрел на небеса:
- Не понимаю...
Макдональд хлопнул себя по лбу:
- Девчонка!
Я подтвердил, хотя мне и в голову не пришла эта "помощница слесаря".
- Естественно. Каким-то образом она сумела затормозить поезд. Впрочем, какое это имеет значение - восемьсот или восемьдесят, мост-то все равно не выдержит поезд с такой скоростью.