Чикаго
– Все готово, – сообщила Карлита и оглядела офис. – Вы говорили, будет еще кто-то?..
– Наша русская подруга Ирен, – сказал Флэйд.
– Значит, нужно шесть порций, – кивнула девушка. – Сейчас принесу.
За окном послышался треск мотоцикла.
– Знаешь, Карлита, – спокойно проговорил Рони, – Ирен, к сожалению, не сможет ужинать с нами. Она чем-то отравилась и очень сожалеет о том, что не попробует ваше блюдо.
– Я помогу ей, – кивнула Карлита. – У меня есть капли бабушки. Сейчас отнесу, примет, сразу будет легче. А мясо для нее мы оставим, через сутки она сможет попробовать.
Карлита собралась выйти, но в дверях столкнулась с мотоциклистом, лицо которого было скрыто темными стеклами шлема. Он резко ударил ее в лицо, Рони едва успел поймать падающее тело. Флэйд и Кет выхватили оружие.
– Это я, – снял шлем Карлим. – Надеюсь, она вам ничего не варила?
– Мясо по-мексикански, – сказал Флэйд и направил на него ствол пистолета. – А ты, оказывается, известный бандит.
– Да, – спокойно кивнул Карлим, – я бандит. Но вас я не обманываю. Ты спас моего ребенка, когда не позволил бить мою жену. Теперь у нас сын. Жена болеет, нужны большие деньги.
– Что за болезнь? – спросил Рони.
– Туберкулез. Осталось набрать десять тысяч. Эта женщина, – он показал на Карлиту, – не жена мне. Сейчас будем пробовать мексиканские специи.
Прижав Карлиту к стене, он обыскал ее, нашел порошок в пакетике. Приказал:
– Открой рот!
– Нет! – взвизгнув, крикнула она. – Это яд!
К ним подошла Кет.
– Мы и верили, и не верили тебе, Карлим… Спасибо.
– Ты держишь ствол пистолета напротив моей груди, – осторожно отвел он руку Кет в сторону. – И не надо «спасибо», мне оно ни к чему. Просто, если бы не Рони, я не был бы мужем и отцом. Жену я обязательно вылечу. Денег мне не предлагаайте, – тут же предупредил он. – Так что с ней делать будем? – кивнул он на Карлиту.
– Допросим, – входя, сказала Ирина. – Значит, ты одна из тех, кого наняли, чтобы убить меня. Кто такой Пиранья?
– Не знаю, – прошептала девушка.
– Женщина или мужчина?
– Когда упоминают имя, нельзя понять, она это или он. Пиранья говорит то-то, или велит то-то. Это знает Вождь. Черный Ягуар. Он потерял уже нескольких воинов…
– Главарь военной группировки «Прерия для индейцев», – пояснил Рони. – Не найдя поддержки населения, они начали заниматься убийствами и грабежами.