– Сейчас объясню, – улыбнулся Мердок. – Но прежде скажите, вы говорите по-английски?
– Проводите их в гостевую комнату, – не ответив на вопрос, приказала Нина.
Китаец подозрительно осмотрел комнату и шагнул следом за ней.
– Если нападут, я возьму ее заложницей, – шепнул он Мердоку.
– Ничего подобного не будет.
Нина Петровна, посмотрев на Сергея, повторила это на английском.
– О! – одобрительно восклинул Мердок. – Вы знали Анджея Шляхтича?
– Знала, и неплохо. Его настоящая фамилия Синысовский. А что с ним случилось? – равнодушно спросила Нина. – Убили или посадили?
– Анджей в США.
– Значит, снова сбежал в Америку. А вы от него? Надеюсь, он не забыл, что брал в долг…
Нина обернулась на звук шагов. Появилась Вика. Мать представила ее американцу Тот направился к девушке и вдруг остановился, глядя на висевшую на стене фотографию худощавого бородача.
– Наконец-то!
– Вы знали Федора? – спросила Нина.
– Лично нет. Но очень много о нем слышал и рад встретить женщину русского авантюриста, – Мердок поклонился.
– Он был бабник, – вздохнула Нина. – Но, правда, оставил мне кое-что, – посмотрела она на дочь.
Мердок облегченно вздохнул.
– А вы знаете, что скоро будете очень богаты?
– После рождения Вики что-то писали в прессе, но я в это не верю.
– Думаю, вам нужно готовиться к отъезду в США. – Мердок поклонился, вслед за ним в низком поклоне согнулся Китаец.
– А ты говорила правду, мама, – тихо сказала Виктория.
Взглянув на нее, Мердок попросил разрешения позвонить и извинился за то, что разговор с боссом должен быть конфиденциальным.
– Понимаю, – улыбнулась Нина. – Там, – она указала на дверь, – вас никто не услышит.
Когда Мердок и Китаец скрылись в соседней комнате, Сергей покрутил головой.
– Ни черта не понимаю. Ты говорила, что этот…
– Извини, милый, – перебила его Нина, – но я не могла сказать тебе всего. Я не знаю точно, о чем именно говорят американцы, но, кажется, отец моей Виктории сдержал слово, и она получит то, что было обещано двадцать лет назад. Ну и я разумеется.
– Говори сначала ты, – сказал Китайцу Мердок. – Мне почему-то все это не нравится.
Лу молча кивнул. Когда Стефани ответила, он в нескольких словах обрисовал ситуацию и передал трубку Мердоку.
– ДНК! – коротко бросила Стефани. – Только это может нам дать уверенность.
Дверь распахнулась, к ним в комнату вошли пятеро с пистолетами и Нина.
– Скажешь, что это я родила дочь Аляски, – потребовала она.
– Я могу сказать, что угодно, но в любом случае потребуется анализ ДНК. Конечно, вы можете убить нас, но что это изменит… Ничем помочь не могу. Моя работа заключалась в том, чтобы найти вас.