Самозванцы (Magenta) - страница 13

Снейп (холодно): Я — это я. А вы — самозванец!

Профессор Снейп: Я уже это от кого-то слышал. Буквально только что.

Снейп (отчетливо): Профессор Снейп, вы обвиняетесь в присвоении чужого имени. Воспользовавшись моим именем, вы получили лицензию на частную практику и обманули… (рывком хватает профессора за воротник, шипит) и обманули ВСЕХ.

Профессор Снейп (пытается высвободиться): Да никого я не обманул! Уберите от меня руки!

Снейп (с тихой яростью): Где Дамблдор? Где он, я вас спрашиваю!

Профессор Снейп: Понятия не имею, где ваш дурацкий Дамблдор.

(Снейп бросается к стулу и хватает кокон.)

Снейп (нахмурившись, всматривается в кокон, с негодованием): Вы убили его! Это должен был сделать я! Вы, вы… (Стискивает горло профессора.)

Ассистент (срывается с места): Отойдите! Отпустите его! Вы его убьете!

Снейп (молниеносно разворачивается к Ассистенту, злобно): А-а, Поттер. Такой же козёл, как отец!

Ассистент (возмущенно): Вы забыли текст, сэр! Это уже отсебятина!

Снейп (злорадно): Ага, вы не настоящий Поттер!

Профессор Снейп (пытаясь прикрыть Ассистента): Я не знаю, кто вы, но Снейп — это я! И никакого Дамблдора тут не было!

Абсолем (высовывается из кокона, поблескивая моноклем-половинкой): Прошу тебя. Сделай это. Они — не те. Они — не канонические. Прошу тебя, Северус.

Снейп (хватает профессора за грудки): Обоснуйте правомерность вашего существования!

Профессор Снейп (хрипит): Любовь нельзя обосновать.

(Вырывается, обнимает Ассистента.)

Снейп (презрительно): Канон не предусматривает такую любовь!

Оба Снейпа выхватывают палочки и направляют друг на друга. Их проклятия звучат одновременно.

Профессор Снейп: Подавись своим каноном!

Снейп: Авада Кедавра!

(Все трое падают. Снейп еще несколько секунд хрипит, хватаясь за горло. Наконец, все стихает.)

Альбус-Абсолем (разматывает кокон, который на поверку оказывается бородой, оглядывается, задумчиво): С какой стороны гриба я сегодня откусил?

(Стук в дверь. Входит Алан Рикман, профессионально улыбаясь.)

Алан Рикман (поставленным голосом, с хорошей артикуляцией): Профессор Снейп? Можно войти?

Альбус-Абсолем: Вы опоздали, сударь. Они мертвы. Всех убило проклятье.

Алан Рикман (отклеивает улыбку): Какое проклятье?

Альбус-Абсолем: ООС. Обоснуй, замешанный на трупном яде канона. Убивает наповал.

Алан Рикман (поднимает левую бровь): Не понял. Это опасно?

Альбус-Абсолем: Вам ничто не угрожает. Ваши герои были убедительны. В отличие от этих.

Алан Рикман: Сразу трое — это ужасно.

Альбус-Абсолем: А где вы тут видите троих?

Алан Рикман (удивленно оглядывается): Где первые двое, уползли? А этот Снейп таки мертв? Или ему еще можно помочь?