Я вижу, что Дуг не очень хочет полагаться на мнение Алекса, но через пару километров он останавливается на обочине.
— Дуг, — говорит Сиерра, показывая пальцем на секс-шоп, у которого мы остановились, — ты знаешь, какие люди туда ходят?
— Сейчас, дорогая, мне на это плевать. — Он поворачивается к Алексу. — Окей, умник. Исправь это.
Как только Алекс и Дуг выходят из машины, я говорю Сиерре.
— Мне жаль, что я так на тебя наехала.
— Мне тоже.
— Ты думаешь, они с Дугом подерутся?
— Может быть. Лучше нам вылезти и отвлечь их.
Когда мы выходим из машины, Алекс вынимает необходимые инструменты из багажника.
После того, как он поднимает машину домкратом, Алекс берет гаечный ключ. Дуг стоит за ним, его руки на бедрах, а на лице недовольное выражение.
— Что такое, Томпсон? — спрашивает Алекс.
— Ты мне не нравишься, Фуэнтес.
— Ты также не самая любимая моя персона, — парирует Алекс, приседая и подкручивая ослабленные болты.
Я смотрю на Сиерру. Может нам вмешаться?
Она пожимает плечами. Я пожимаю плечами. Ну, они вроде пока не лезут на рожон…
Около нас останавливается машина. Внутри сидят четверо латиноамериканских парней, двое спереди и двое сзади. Алекс вынимает домкрат из-под машины и возвращает его в багажник, абсолютно игнорируя их.
— Эй, mamacitas, кидайте этих неудачников и поехали с нами. Мы вам покажем, что такое настоящее веселье, говорит один из парней через открытое окно.
— Отвалите, — отвечает Дуг.
Один из парней выходит из машины и направляется в сторону Дуга. Сиерра выкрикивает что-то, но я не обращаю внимания. В этот момент я наблюдаю за Алексом, который скидывает куртку и встает между Дугом и тем парнем.
— Убирайся с дороги, выкрикивает парень. — Не унижай себя тем, чтобы защищать этого белого придурка.
Алекс стоит с ним лицом к лицу, крепко сжимая в руке гаечный ключ.
— Все просто, если у тебя проблемы с ним, у тебя проблемы и со мной. Comprendes, amigo?
Второй парень выходит из машины. У нас большие неприятности.
— Девушки, берите ключи и садитесь в машину, — говорит Алекс тоном, не принимающим возражений.
— Но…
В его глазах я вижу ледяное спокойствие. Ох, он говорит абсолютно серьезно.
Дуг кидает Сиерре ключи. И что, они ожидают от нас просто сидеть и смотреть, как они будут драться?
— Я никуда не иду, — говорю я.
— Я тоже, — поддакивает Сиерра.
Парень, с другой стороны машины высовывается из окна и говорит.
— Алехо, это ты что ли?
Алекс немного расслабляется.
— Тайни, а ты что делаешь с этими pendejos?
Парень по имени Тайни говорит что-то по-испански своим дружкам, и они садятся обратно в машину. Мне даже показалось, что они выглядели облегченными тем, что им не пришлось драться с Дугом и Алексом.