На кухне уже были родители и сестра.
-Доброе утро.
-Привет, Гарри! - весело поздоровалась Ани. - Где ты вчера был? Мама очень волновалась.
Бросив быстрый взгляд на старших Поттеров, Гарри ответил:
-Играл в саду.
-Правда? А почему не позвал меня?
-Ты играла с подругами, и я не хотел отвлекать тебя.
-Зря. Я уверена, что Катрин и Мари согласились бы пойти с нами.
-Ани, отстань от брата. Гарри, садись завтракать, - вмешалась Лили.
Мальчик сел за стол, на котором уже появилась еда. Следующие полчаса прошли в молчании, которую нарушал только стук вилок о тарелки. Когда все поели и тарелки исчезли со стола, Джеймс обратился к дочери:
-Доченька, иди, пожалуйста, в свою комнату. Нам с мамой надо поговорить с твоим братом. И даже не проси! - добавил он, увидев, что Ани хочет что-то сказать. - Не обижайся, это серьезный разговор. И не подслушивай!
Ани, обижено надувшись, вышла из комнаты. Старший Поттер повернулся к сыну:
-Гарри, ты догадываешься, о чем мы будем разговаривать?
-Да.
-Ты ничего не хочешь сказать?
-Мне очень жаль, что я заставил вас вчера нервничать. Обещаю, что этого больше не повторится.
-Нам приятно, что ты осознаешь свою вину. Но это не избавляет тебя от наказания, - сказала Лили. - Мы с папой посоветовались и решили, что в качестве наказания ты отправишься на месяц к своей тете. Она магла и живет в небольшом городке под Лондоном. После обеда ты поедешь туда. Можешь идти собирать вещи. С Петунией, так зовут твою тетю, мы уже договорились.
Гарри встал из-за стола, и, не сказав ни слова, вышел.
Уже наверху, собирая чемодан, он думал: «Ну, ты это заслужил. Конечно, а чего еще было ожидать? Хорошо, хоть не к Снейпу посылают (о профессоре Зельеварения он достаточно наслушался от родителей и не всегда хорошие вещи). Ну, хоть смогу почаще переносится в Замок Равновесия. Тетя вряд ли будет следить за мной и докладывать родителям. Мне надо будет только следить за временем и вовремя приходить на завтрак, обед и ужин».
-Гарри, спускайся обедать, - донесся снизу голос Лили. Мальчик очень удивился - за сборкой вещей он и не заметил, как пролетело время до обеда.
Когда мальчик спустился вниз, на кухне была только его мама.
-А где папа и Ани? - спросил он у женщины.
-Твой отец и сестра еще не вернулись с квиддичного поля, хотя я звала их пять минут назад, - ответила ему Лили, помешивая что-то в кастрюльке.
Тут в кухню ввалились веселые и растрепанные Джеймс и Анабель. Они, хохоча и подначивая друг друга, обсуждали игру. Гарри с завистью смотрел на них - ни папа, ни мама никогда с ним так не играли.