Когда они уже почти приблизились к концу вертикального тоннеля, а точнее, к потолку, Белла дала знак змее, и та что-то зашипела. В это же мгновение потолок начал трястись и расходиться, образовывая круглое отверстие; пространство сразу же залил ослепительный свет и странный, непонятно чей визг, доносящийся сверху. От яркости, ударившей в глаза, Беллатриса зажмурилась, одновременно молясь о том, чтобы никто ничего не услышал: она не была уверена, что всё это происходило совершенно бесшумно для обитателей замка.
- Пойдём? - спросила у змеи пожирательница.
Та в ответ согласно закивала головой. Белла глубоко вздохнула, направила метлу в отверстие, но через мгновение её что-то отбросило назад, и она чуть не слетела с метлы, но её спасла Нагайна, которая, обвившись вокруг древка и её руки, не дала ей упасть(3).
- Что за?..
Она повторила попытку, и снова неудача: что-то невидимое упорно не хотело выпустить её наружу.
«Барьер, - поняла Беллатриса, - значит, всё же старик постарался, он догадывался, что может произойти что-то подобное. Мне туда не попасть, придётся возвращаться».
Надеясь, что Волан-де-Морт всё же выслушает ее сначала, а не начнёт сразу пытать, она направила метлу вниз; проход с противным звуком стал закрываться, и вскоре снова стало темно.
«Что ж, теперь придётся идти обратно… Выдирать этот чёртов клык и обдирать чешую. Приятного мало».
Она облегчённо вздохнула, когда ее ноги коснулись пола, хотя, конечно, дальнейшая перспектива ковыряться в трупе огромной змеюки её не прельщала. Но и выбора у неё тоже не было. Беллатриса зажала нос рукой и, с выражением глубочайшего отвращения на лице, приблизилась к туше василиска, Нагайна на её плечах возмущённо зашипела: как-никак мёртвый родственник лежит, Король Змей.
Она достала палочку, намереваясь с помощью Манящих чар забрать всё, что нужно, но вовремя остановилась, вспомнив последнее указание хозяина: ни в коем случае не использовать заклинания. Во-первых, её могут заметить (мало ли, каких заклинаний там понаставил Дамблдор), а, во-вторых, нельзя, чтобы клыка и чешуи василиска касалась магия (а вот про это, Белла, я тебе не могу рассказать, всё узнаете потом). Поэтому пожирательница, брезгливо наморщившись, двумя пальцами сдёрнула с трупа пару чешуек и, наколдовав что-то наподобие колбы, положила их туда. А вот с другим компонентом дело было посложнее: так просто, двумя пальцами, его вряд ли можно вытащить.
Стараясь не смотреть в опустевшие глазницы змея и ужасную пасть, она схватилась за клык, предварительно обернув руки платком, и с силой потянула его. К её счастью, он поддался, и вскоре она с интересом и отвращением разглядывала большой ослепительно белый клык Короля Змей.