* * *
«Уважаемый сэр Крауч! Пишет вам учитель вашего сына, преподаватель защиты от темной магии Сигнус Блэк. Обращаюсь к вам как к отцу с просьбой, с мольбой, с требованием повлиять на вашего сына, ибо педагогическим увещеванием его невозможно утихомирить. Считаю необходимым проинформировать вас о том, что ваш сын пристает к моей дочери Нарциссе. Он поджег ей волосы. Он подимперил моего племянника Сириуса Блэка и заставил его напасть на мою дочку, и превратил его в свинью. Ваш Барти науськал на мою Нарциссу огнедышащую мантикору. При этом он глумливо признавался моей дочери в любви, а поскольку она ему отказала, ваш сын мстил ей вышеописанными способами. Он не дает ей спокойно ходить по школе. Он врывается к ней в комнату. Перед отъездом на каникулы моя дочь в очередной раз пыталась втолковать вашему сыну, что между ними ничего быть не может, и он закатил ей истерику. Когда мой племянник Люциус Малфой пытался его утихомирить, ваш Барти свалил на него рождественскую елку. Но племянник, к счастью, успел отпрыгнуть. Я порталом отправил обоих в кабинет Дамблдора, а там ваш Барти бил Люциуса головой об стол.
Также в течение семестра ваш Барти сбросил с лестницы моего племянника Регула Блэка, и тот переломал ноги. Ваш Барти проник в кабинет Дамблдора и украл у него феникса, а когда наигрался, выбросил феникса в коридор. Барти без разрешения проник в мой кабинет и пользовался моим камином для перемещения в Лондон.
Я искренне прошу вас, сэр Крауч, поступить с вашим сыном так, как он заслуживает. Умоляю объяснить ему, что насильно мил не будешь, - чтоб он прекратил свои жестокие поползновения к моей дочери, дал ей нормально жить и оставил ее в покое. И прекратил срываться на ее двоюродных братьях и несчастных учителях.
Проф. ЗОТМ, Сигнус Блэк»
- Барти, но это же Сигнус! - сказала Виржиния. - Ты помнишь, что он в прошлый раз написал?
- Я этого Сигнуса не знаю, но зато знаю своего сыночка. Эй, Винки! А ну приведи наследника!
Горничная привела Барти в столовую.
Старый Крауч сахарным голосом спросил:
- Барти, тебе уже 17, ты мне скажи - тебе в школе какая-нибудь девочка нравится?
- Да, папа.
- А ты ей?
- Увы.
- Не удивительно. Ты что вытворяешь, кретин? Ты так пытался привлечь ее внимание? - отец бросил сыну письмо Сигнуса.
- Папа, они же там все чокнутые! Они все ненормальные! Мои прибацанные преподы меня ненавидят! Они свалили на меня все инциденты в школе! - сверяясь с текстом, Барти стал опровергать: - Сириус Блэк был бухой и стал прижимать Нарциссу к стенке, а я защитил ее.
- А может, ей понравилось.