- О, ненавижу это слово; оно звучит как АК, когда быстро произносится. Интересно, откуда магглы взяли его?
- Я не знаю. Ты готова? - Гермиона допила последний глоток и кивнула. - Просто оставь банку на столе, я потом выкину ее в ведро, пошли. - Гарри приподнял бровь и злобно улыбнувшись, сказал. - Я хочу тебя покатать, детка, - дальше последовал его злобный смех.
- Гарри, твой голос звучит ужасно по-американски.
Он снова рассмеялся.
- Знаешь, ребята, с которыми я работаю, говорят, что он звучит слишком по-английски, я пытался им объяснить, что мы все говорим на английском, но до них не дошло. Но должен признаться, что некоторые англицизмы у меня в речи проскальзывают, например, когда я говорю «трахаться» или «квартира». И когда я сказал, что мне надо надеть джемпер, я подумал, у ребят случится сердечный приступ, они уже было решили, что я выйду из раздевалки в платье.
Гарри схватил ключи, проверил, закрыта ли входная дверь, и открыл Гермионе другую, что вела из кухни в гараж. Они подошли к красному кабриолету, он снова открыл его и позволил ей проскользнуть на сиденье.
- Ты такой джентльмен, Гарри По…ээ Эванс.
- О, наконец-то ты начала понимать. - Гарри захлопнул дверцу и сел на место водителя.
Гермиона посмотрела на Гарри с некоторым опасением.
- Знаешь, все это так странно, Гарри.Прошло уже много времени, с тех пор как я последний раз сидела в маггловской машине. Не говоря уже о том, что за рулем сидишь ты; у меня от этого сердце в пятки уходит. Хорошо, теперь, когда я это сказала, мне стало легче.
- О, ты оскорбила меня до глубины души, я - коп, я профессионально вожу машину как в повседневной жизни, так и в экстремальных ситуациях, у меня открыты все категории, я никогда не был в автомобильных авариях… хм, если не считать тех, что по долгу службы.
- Ну, Гарри, ты также был профессиональным квидичным игроком, но это не означает, что я сяду позади тебя на метлу… когда-либо снова. Ты напугал меня до полусмерти в тот день.
Гарри выехал из гаража на улицу и поехал к ресторану.
- Было весело, ты орала как шестилетняя девчонка.
- Ты сделал этот финт Вонки.
- Финт Вронского, - прошипел Гарри сквозь зубы.
- Ага, его, это так напугало меня.
- Да, но это было ничто по сравнению с тем, как ты орала, когда мы летали на тестралах на пятом курсе, - усмехнулся Гарри.
- Я ничего не могла поделать, я же их не видела, и вдруг оно начало пикировать прямо на землю, я решила, что падаю.
- Ну, уверен, что теперь ты можешь их видеть, - сказал со вздохом Гарри.
- Да, теперь могу.
После долгой неуютной тишины, Гарри посмотрел на Гермиону и сказал.