Гарри мотнул головой и поежился:
- Да, профессор, но теперь уже лучше.
Грюм склонился над Гарри и ярким люмосом осветил его лицо, пристально вглядываясь в глаза. Гарри сообразил, что тот выискивает симптомы шока, и постарался выглядеть как можно более естественно.
- Со мной все в порядке, не надо зелий, - пробормотал он, когда заметил, как Грюм достает из кармана фляжку.
- Что? Нет, эта дрянь не тебе. Что ты в порядке, я и так вижу. Мне мою микстуру надо бы принять. Впрочем, это пока потерпит. Ты лучше мне расскажи, что там случилось. Следили мы за вами с Диггори до самого Кубка, а потом потеряли.
- Вольдеморт вернулся. Это он убил Седрика. Он с ним такое сотворил… Такое… - Гарри запнулся, не находя в человеческом языке слов, чтобы описать увиденное.
- Не торопись, парень. По порядку давай. Темный Лорд один был?
- Сначала там были только Питер Петтигрю и он, а потом пришли они…
- И много их было? Этих паскудных трусливых предателей?
- Нет… человек двенадцать, но он сказал, что есть еще несколько…
- Несколько, говоришь? И что он рассказывал о тех нескольких, которые не пришли?
- Он говорил, что кто-то сбежал и будет казнен, а еще кто-то выполняет ответственное задание… Он в Хогвардсе! Надо срочно…
- Не торопись, не уйдет он никуда. Видал, сколько алых мантий Фадж сюда натащил? Рассказывай дальше, что он еще говорил!
- Обещал всех, кто его предал жестоко наказать. И пытал круциатусами тех, кто пришел. А потом он Седрика…
- Да погоди ты со своим Седриком! Ему уже все равно! Ты лучше расскажи, что он говорил о своем шпионе.
- Он не называл имен, сказал только, что наградит его…
- Что? Так и сказал? Наградит?!
- Да, но какое это имеет для вас значение?
- Глупый ребенок, ты не можешь себе представить, какое. Расскажи мне еще о Темном Лорде. Какой он? Такой же великий, как и раньше?
- Он не похож на живого человека…
- Он и не должен быть похож на живого! Расскажи мне об его силе и величии!
- Чего?
- Идиот! Ты имел счастье видеть величайшего темного мага современности и можешь только шлепать губами?!
- Он чуть не убил меня, но я сумел…
- Как тебе удалось избежать? Тебе кто-то помог? Темного Лорда снова предал какой-то очередной трус?
- О чем вы…
Договорить Гарри не успел. Дверь в кабинет Грюма вылетела под могучим ударом заклинания. В дверном проеме показался Дамблдор, окутанный облаком пыли. Гарри впервые увидел старика без его привычной улыбки, и выражение лица мага испугало его своей яростью.
Грюм с рыком бросился к Гарри, но между ними непостижимо быстро оказался Дадли. Юный ведьмак отшвырнул Гарри с того места, куда должно было угодить неведомое, но явно темное проклятие, но тем самым он помешал Гарри создать заклятие щита и багровый луч задел бок Дадли. Тот упал на пол, забившись в судорогах.