Гарри плюс Дадли (Печальная лошадь) - страница 79

Ведьмачонок мужественно боролся с лишним весом, и конфеты, сожранные ими под бренди, были единственным отступлением от его жесткой диеты.

Надо сказать, что она действовала. А может быть, действовало сочетание диеты, изнурительных тренировок и ночных упражнений...

Гарри из-под упавшей на глаза челки засмотрелся на Дадли настолько, что не заметил, как дядюшка куда-то ушел. Опомнился только от грозного окрика Вернона:

- Мальчишка! Немедленно сюда! - Донеслось из прихожей.

Естественно, Дадли подхватился следом, но был решительно остановлен отцом на пороге кухни:

- Тебя это не касается, Дадлик.

Гарри глубоко вздохнул и приготовился узнать, в чем он опять провинился. Ответ не заставил долго ждать:

- Как это понимать? - Дядюшка тряс перед его носом пестрым конвертом.

- Вы о чем, дядюшка? - Гарри постарался состроить самую невинную гримасу.

- Вот об этом! - Гарри наконец сумел разглядеть, что конверт пестрый из-за огромного количества марок, наклеенных на него. - Какие-то Уизли приглашают тебя и моего сына на какой-то чемпионат по какому-то кводдичу...

- Квиддичу, - поправил его Гарри.

- Да мне все равно, как вы называете ваши поганые увеселения! Что это за Уизли такие? И почему они зовут к себе Дадли?

- Это родители Рона, моего школьного товарища. Зовут они нас двоих, потому что познакомились с Дадли еще прошлым летом...

- Уизли... Это те рыжие извращенцы с толпой разновозрастных оболтусов? - Что-то припомнил Вернон. О том, что его сын еженощно вбивает в матрас отнюдь не девочку он предпочел не упоминать. Гарри же все еще не терял надежды попасть на Чемпионат мира, потому тоже промолчал.

- И с чего они взяли, что я отпущу Дадли к ним на две недели?

- А с того, что я поеду туда! - гаркнул Дадли, вваливаясь в коридор, с решительностью разъяренного носорога.

- Я не с тобой разговариваю! - В коридоре сразу стало настолько тесно, что Гарри с трудом подавил желание забиться под вешалку. - Сколько раз я тебя просил вопросы, касающиеся меня, решать со мной? Если я сказал, что поеду, значит, поеду. И вы с мамой меня не удержите.

- Я, может, и отпущу, но с матерью сам решай, - тут же дал попятный ход Вернон.

- Решу, - мигом повеселел Дадлик, - Кроме тог, пап, если мы уедем, во-первых, Гарри перестанет вас раздражать своим присутствием, а во-вторых, мама снова начнет готовить твои любимые блюда...

Петуния сдалась значительно тяжелее: было много слез, обвинений и упреков, но все же, наверх парни поднимались в самом победном расположении духа и с целью собирать вещи для поездки.

Глава 40.

Родители Рона обещали забрать мальчиков в пять часов вечера следующего дня, воскресенья. Так что парни успели не только собрать вещи, но и попрощаться с Пирсом и прочей Дадликовой компанией.