Другие пожимают плечами и возвращаются к непристойностям, которыми занимались на танцплощадках, полураздетые, словно все вокруг хотят видеть их обгрызенные тараканами задницы!
— А я могу обратиться к посетителям всех зон сразу? — спрашиваю я. — У тебя тут есть общая система оповещения?
Он смотрит на меня с выражением «хм, хорошая попытка, как будто я когда-нибудь позволю тебе обратиться ко всем моим клиентам сразу».
Я хихикаю. Тут он прав. Я часами могу проповедовать этим ребятам.
— Тебе нужно объяснить, — говорю я. — Они должны понять, с чем столкнулись. Ты должен рассказать им о Короле Белого Инея, предупредить, что они не могут выходить отсюда и шуметь, иначе они погибнут. И ты должен сказать им, что ледяные места взрываются, чтобы те, кто уйдет, не наделали глупостей с замороженными ребятами наверху, иначе их разнесет шрапнелью! И не забудь сказать им, что даже здесь им нужно вести себя как можно тише, и…
Риодан нажимает кнопку на столе.
— Освещения и музыки не будет до дальнейших оповещений. — И отпускает кнопку.
— И все? — спрашиваю я. И почему он не выпускает «Листовку Риодана»? Сквозь стеклянный пол я вижу, как народ злобно бурлит. Многие напились, и развитие событий им не нравится. Они хотят хлеба и зрелищ. За этим они сюда и пришли. — Босс, ну что это была за фигня? Может, ты скажешь им, типа, не выходить? Иначе они умрут.
Он снова нажимает на кнопку.
— Не выходите, иначе умрете.
После этого наступает гнетущая тишина, словно эти ребята считают его богом. Люди и Феи прекращают свои занятия и рассаживаются. И после долгой паузы снова начинают говорить.
— Я думаю, тебе нужно закрыть двери, — говорит Джо. — Просто не выпускать их ради их же блага.
— Предпочитаю выпускать. Меньше шансов, что он явится сюда.
— Если ты хочешь моего совета, — говорю я, — тебе лучше обеспечить безопасность им.
— Я думал, тебе отвратительны люди, которые ходят в мой клуб.
— Но все равно они — люди.
Он снова нажимает на кнопку.
— Если вы выйдете отсюда, вас убьют. Если вы будете шуметь, вас выведут. Не злите меня.
И в Честерсе становится очень-очень тихо.