Иван Васильевич меняет профессию [альбом] (Бахнов, Булгаков) - страница 35
Зинаида. Ну, позвольте вас поблагодарить... Вы очень темпераментный человек!
Иоанн. Мне здесь оставаться? Ох ты, господи! Как это гусли-то очарованные играют?
Якин. Это, изволите ли видеть, патефон...
Иоанн. Тебя не спрашивают.
Якин. Молчу... слушаюсь...
Зинаида. Очень просто, иголочку сюда, и подкрутить.
Патефон играет.
Вот видите... Вы сидите и играйте. А Кока придет, он вас выручит.
Якин. Что же это такое? У меня путаются мысли... Патефон... Кока... Иоанн Грозный...
Зинаида. Да перестаньте вы нервничать! Ну, Иоанн, ну, Грозный! Ну что тут особенного? Ну, до свиданья!
Якин. Честь имею кланяться!
Иоанн. Ехать-то далеко?
3инаида. О да!
Иоанн (Якину). Жалую тебе рясу с царского плеча.
Якин. Зачем же?
Зинаида. Ах, не противоречьте ему?
Якин. Да, да... (Облачается в рясу.)
Зинаида берет чемодан и выходит с Якиным.
Зинаида (в передней). А все-таки я счастлива! Поцелуйте меня!
Якин. Бред!! Бред!! Бред!! Клянусь Сергием Радонежским! (Сбрасывает рясу и уходит с Зинаидой.)
Иоанн один. Подходит к патефону, заводит его. Пьет водку. Через некоторое время звонит телефон. Иоанн подходит, долго рассматривает трубку, потом снимает. На лице его ужас.
Иоанн (в трубку). Ты где сидишь-то? (Заглядывает под стол, крестится.)
Хоть убейте, но не могу поверить Булгакову, что Шпак вот так легко откажется взять монету от царя. Наверное, Гайдай тоже в это не поверил и этот момент выбросил. Вообще, у Гайдая царь получился гораздо более экономным, золотом не швыряется.
Часть 012. Кемская волость.
Смотреть надо за вещами, когда в комнату входишь.
Кемская волость. Царь-самозванец принимает шведского посла. Швед говорит по-немецки. Вопрос пустяковый - территориальные претензии Швеции к России. Всего-то и делов - передать Швеции Кемскую волость, забытый Богом край. В результате переговоров посол теряет драгоценный медальон. И.о. царя вновь начинают терзать сомнения по поводу личности своего товарища по приключениям. У Шпака магнитофон, у посла медальон...
Итак, часть 012, "Кемская волость."
Жорж (курит). Перекур!
Бунша отмахивается от табачного дыма.
Дьяк. Посол шведский!
Жорж (прячет сигарету). В чем дело, Федь?
Дьяк. Ой! Хе-хе-хе (поворачивается к Бунше и Жоржу). Посол шведский принять просят!
Неразборчивый говор толпы в зале.
Музыка. Входят Бунша и Жорж.
Жорж усаживает Буншу на положенное место.
Инструкция, в какой руке и что следует держать царю.
Жорж. Введите гражданина посла!
Играет собачий вальс. Входит шведская делегация.
Жорж (шепотом Бунше). Сдвинь брови.
Бунша не понимает.
Жорж (строго). Сдвинь брови!