– Не сомневаюсь, что Гоблин и Одноглазый будут счастливы взять тебя в компаньоны.
– Эти двое. Не пойдет. Они выпьют половину того, что мы наварим. Будут надираться, и драться, и швырять друг в друга бочонками…
Тут у него перед ними было явное преимущество. Я так ему и сказала, а потом добавила:
– Хотя в последнее время они неплохо держат себя в узде.
– Советую обратить внимание на то, как смотрит на тебя этот бездельник
– так бы и убил, кажется. Он всегда вызывал у меня удивление. – Лебедь имел в виду На-райана Сингха. – До чего же надменная физиономия! На улицах можно встретить десять тысяч таких же – и подумать, что они заняты очень важным делом. А в действительности они просто умирают от голода.
– Если бы думала, что от этого будет толк, я бы и этого уморила голодом. Нарайан, вот и я. Ну как, будем разговаривать или будем придуриваться?
Сингх поднял на меня взгляд. Безмятежный, почти мирный. Это можно было сказать про всех Душил. Их никогда не мучила совесть.
– Доброе утро, девушка. Да. Мы можем поговорить. Я прислушался к твоему совету, отправился к богине, и она одобрила твое ходатайство. Честно говоря, я удивился. Она не выдвигает никаких особых условий при заключении нашего соглашения. Кроме тех, чтобы жизнь и благополучие ее главных сторонников не пострадали.
Лебедь был ошеломлен даже больше, чем я.
– Тебе удалось с ним договориться, Дрема? – Не знаю. Даже когда им становится ясно, что увертки не помогают, они все равно могут держать кое-какие хитрости про запас, так я считаю. – Требовалось немного поразмыслить. Или, может быть, как следует поразмыслить. И, может быть, кое о чем побеспокоиться. – Мне определенно приятно это слышать, Нарайан. Определенно. Где Ключ?
Улыбка у Нарайана была почти такая же мерзкая, как у Одноглазого.
– Я отведу тебя к нему.
– А-а-а…– пробормотала я. – Понятно. Главное, лед тронулся. Прекрасно. Когда ты готов отправиться?
– Как только девушка сможет. Ты, наверно, заметила, что она нездорова.
– Да, заметила. Подумала, может, у нее месячные. – И тут мне в голову пришла ужасная, просто жуткая мысль. – Она случайно не беременна? – Судя по выражению лица Сингха, ему такое предположение казалось абсолютно невероятным. – Это хорошо. Хотя мы сейчас и сговариваемся с вами – я имею в виду Обманников и Черный Отряд, – вы двое все равно в нашу «команду» не войдете. Печально, но факт, Нарайан Сингх, – я не доверяю тебе. А ей я не буду доверять, даже если она окажется в могиле.
Он улыбнулся – загадочно, точно знал одному ему ведомый секрет.
– Но рассчитываешь на то, что мы будем доверять тебе.