Краткий словарь жаргонизмов, встречающихся в разделе «Городской шансон»
Жиган — молодой, но авторитетный вор.
Зашухерить — 1. Выдать, донести. 2. Обнаружить, заметить.
Зона — 1. Тюрьма, ИТУ. 2. Охраняемая территория ИТУ.
Кича, кичман — 1. Тюрьма, ИТУ. 2. Карцер.
Клифт — пиджак, куртка.
Кодло — 1. Группа заключенных, состоящая из воров (отрицал.) 2. Сплоченная воровская группа, семья.
Ксива — фальшивый документ, удостоверяющий личность.
Лярва — 1. Ругательство, оскорбление. 2. Доносчик, предатель. 3. Проститутка, потерявшая доверие блатных.
Откинуться — 1. Освободиться из-под ареста. 2. Опьянеть. 3. Удивиться.
Перо — нож.
План — смесь растений, где имеется гашиш.
Понт — 1. Условия, обстановка, создаваемые помощниками карманного вора с целью облегчения кражи. 2. Обман, хитрость. 3. Напускной вид. 4. Толпа. 5. Прибыль, выгода.
Пришить — 1. Обвинить непричастного человека в совершении преступления. 2. Убить. 3. Незаслуженно обвинить.
Прохоря — сапоги.
Сечь — 1. Следить, подсматривать. 2. Подслушивать. 3. Караулить, быть на страже.
Табаш — преступление.
Урка, уркаган — 1. То же, что и блатной. 2. Пожилой опытный вор.
Фарт — удача, счастье.
Фикса — коронка на зубе.
Фраер — 1. Человек, не имеющий отношения к воров-ской среде. 2. Жертва вора, шулера, грабителя.
Цирик — охранник в ИТУ.
Шабер — 1. Нож, стилет, сделанный из напильника. 2. Ломик.
Шкары — брюки.
Шкет — преступник маленького роста.
Шмара — 1. Проститутка. 2. Любовница, сожительница.
Шмаровоз — 1. Любовник. 2. Ловелас, волокита. 3. Сутенер.
Шпалер — 1. Револьвер, пистолет. 2. Милиционер. 3. Контролер, надзиратель в ИТУ.