— Папа, — прошептала она.
— Моя девочка, — ответил он дрогнувшим от волнения голосом. — Ты можешь думать обо мне все что угодно. Я заслужил это. Но знай: я люблю тебя и я всю жизнь раскаивался в том, что в минуту грешного пьяного безрассудства написал эти слова.
Мэриэнн стиснула его руку в своих, почувствовав, как размазывается на них свежая кровь.
— Я тоже люблю тебя, папа.
При этих словах он не выдержал, и слезы покатились по его щекам.
Рейф отвел Мэриэнн в сторону и тихо, так что только она могла слышать, произнес:
— Нам надо отвезти его домой. Там ждет доктор.
— Неужели не было другого способа?
— Ни одного, при котором твоя жизнь не подвергалась бы еще большей опасности. И никто из нас не стал бы так рисковать. Он хотел сделать это ради тебя, Мэриэнн. Я не мог не дать ему возможности вернуть твое уважение, хотя бы отчасти.
Мэриэнн кивнула.
— Помоги мне отвести его в карету.
Поддерживая отца как можно лучше, они вдвоем дотащили его до кареты и постарались уложить на сиденья. Потом Рейф привязал спереди кареты отцовскую лошадь.
Подойдя к Роттерхэму, Рейф схватил его и бросил спиной на землю, достал из кармана запасной пистолет и приставил к виску герцога.
Тот побледнел еще сильнее и всхлипнул.
— Нет! — Мэриэнн подошла и, встав рядом с Рейфом, дотронулась до его руки. — Не делай этого, Рейф.
— Он заслуживает смерти за то, что сделал с тобой.
— Если ты убьешь его, тебя поймают и повесят.
— Я охотно готов заплатить эту цену.
— Но я не готова.
Мэриэнн почувствовала дрожь, пробежавшую по руке Рейфа.
— Он для меня ничто. А ты для меня все. — Это была правда. Роттерхэм больше не имел над ней никакой власти. Она не боялась его. — Кроме того, однажды ты сказал мне, что не убийца.
Он прикрыл глаза, понимая, что, убив Роттерхэма, сам станет таким же злодеем.
— Не дай ему заставить тебя изменить себе.
Рейф опустил пистолет, но по-прежнему не сводил глаз с Роттерхэма.
— Документ, — прорычал он.
Роттерхэм порылся в кармане и передал копию.
— У него еще есть оригинал, — предупредила Мэриэнн. — Он всегда был у него.
— Так, значит, тот, что у твоего отца…
— Копия, которую изготовил Роттерхэм. Билли Джонс был человеком Роттерхэма. Он убил твоего отца по его приказу.
У Рейфа потемнели глаза, она пожалела, что проговорилась, пока он все еще держал пистолет в руке, а Роттерхэм беспомощно лежал перед ним.
— Рейф, — мягко произнесла она.
Он повернулся к ней, нежно коснулся пальцами ее щеки. Потом взял оригинал расписки, тот самый, который написал ее отец много лет назад, и сунул себе в карман. Взяв Мэриэнн за руку, повел ее назад к карете.