К тому времени весь дом заполонили полицейские, толпившиеся не только в квартире пострадавшего, но и в фойе. По меньшей мере пять патрульных машин с включенными световыми сигналами стояли у подъезда. Все это напоминало налет полиции на притон наркоманов — зрелище, к которому жильцы этого респектабельного дома на Пятой авеню явно не привыкли. Большинство из них предпочло отгородиться от происходящего, закрывшись на все замки в своих квартирах.
Тем временем Чарльз направился в госпиталь, чтобы быть рядом с Джейсоном.
Детектив третьего класса Джон О'Вейли, хотя и был невысок ростом, зато имел мощную фигуру. Он подошел к Чарльзу прямо в палате, где тот сидел рядом с Джейсоном, представился и, присев, достал свой блокнот. О'Вейли принялся задавать вопросы, и Чарльз рассказывал о том, что ему было известно.
— Да, — отвечал он, — между мистером Голдом и Памэлой была любовная связь.
— Вы в этом уверены?
— Ну, приятель! — Чарльз указал себе на грудь. — Я ведь многое вижу. Но между ними все кончилось, и довольно давно. Я хочу сказать, что мне уже несколько месяцев не доводилось возить эту ведьму в «Мэйфер Риджент». Там мистер Голд снимал номер для свиданий, — пояснил он.
Казалось, детектив О'Вейли совсем не удивился услышанному.
— Как вы думаете, что толкнуло на этот шаг мисс Сен-Клэр?
— Ну, я могу только предположить…
— Мне было бы интересно услышать ваши предположения.
— Памэла в последнее время была как бы не в себе. Недавно она даже устроила скандал на фирме.
— В самом деле?
Чарльз в подробностях описал происшедшее на вечеринке. В заключение он сказал:
— Похоже, на ее долю пришлось немало переживаний. Может, это и послужило причиной?
Детектив О'Вейли убрал свой блокнот и встал.
— Возможно. Спасибо, что уделили мне время. Мы с вами свяжемся.
Тем временем в компании царила жуткая неразбериха. Несколько полицейских машин с мигающими огнями, остановившиеся у дома номер 550 по Седьмой авеню, были видны из всех ближайших зданий. Из окон выглядывали любопытствующие, пытаясь понять, что произошло.
Полицейские тщательно обыскали кабинеты Памэлы и Джейсона. В столе Памэлы были обнаружены следы кокаина. Полицейские также опросили по очереди всех служащих, пытаясь выяснить причины происшествия.
В этом гаме и сутолоке отдел сбыта совершенно не мог работать, поэтому Лэрри распорядился отменить все деловые встречи и закрыть демонстрационный зал.
Сара, которую допросили первой, от волнения за жизнь шефа совсем потеряла возможность связно говорить. Она сумела только сказать, что работает у мистера Голда уже давно и пообещала организовать перелет Кэндэс обратно в Нью-Йорк.