Маленькая девочка со взглядом волчицы (Neman) - страница 64

— Ваше предложение весьма заманчиво, обещаю, что я обдумаю его — сказала Марго, слегка касаясь его руки.

— Жду вас вечером в своём дворце, и надеюсь, мы договоримся о цене — сказал араб, восприняв фразу Марго как согласие.

— Конечно — согласилась Марго, окончательно убедив его своим ответом, что продажа Эльзы, вопрос решённый, осталось только обговорить цену.

Араб удовлетворённо кивнул и удалился.

— Ты и в правду решила её продать? — удивилась Ррэн.

— Нет, конечно — ответила Марго, краем глаза следя, как араб садится в паланкин и задёргивает шёлковые занавеси.

Её рука сжалась в кулак. Это не остановит его сердце, но ближайшие дни он будет усердно молится Аллаху, чтобы просто выжить. Никто не смеет ей безнаказанно угрожать. Ррэн поняла, что сделала её мама, и одобрительно кивнула головой.

— Что он хотел? — спросила Эльза, ни слова не поняв по-арабски.

— Ничего важного — отмахнулась Марго.

Незачем было дёргать сестру лишний раз за хвост. Марго давно простила её, а ещё раз подчёркивать, что она не собирается её продавать, было ни к чему. Один раз сказала и этого достаточно.

Араб отвлёк принцесс от торгов, и когда они снова обратили свой взор на помост, там стояла невысокая меднокожая рабыня. Продавец расхваливал её, подчёркивая перед всеми, насколько это редкий товар в этих краях и каким украшением она станет для гарема мужчины, пожелавшего её купить.

— Купи её — потребовала Ррэн.

Марго подняла руку и попросила подвести к ним рабыню. Девушка была молода и хорошо сложена. Её походка была плавной и грациозной. В молодом теле чувствовалась сила и невероятная гибкость. Открытый и вызывающий взгляд говорил о том, что она не смирилась со своей участью. Об этом говорили и кандалы на его ногах.

— Она пыталась бежать? — уточнила Марго у продавца.

Он немного замялся, но скрыть этот факт не мог.

— Она из гордого народа, но уверяю вас, она будет покорно вам служить.

— Ты умеешь стирать, убирать и ухаживать за госпожой? — спросила Марго девушку.

— Умею — лаконично, на плохом арабском, ответила она.

Марго, уловила в её голосе, знакомый акцент. Он был едва различим, и тот, кто никогда его не слышал, едва ли распознал бы его. Показав жестом, что она узнала всё, что ей нужно, она отпустила торговца. Он повёл рабыню к ещё нескольким заинтересовавшимся ей покупателям.

— Как ты узнала? — шепотом спросила она дочку.

— Чутьё — так же шепотом ответила Ррэн.

— И кто она?

— Нага.

Рабыню вернули на помост и начались торги. Вначале её пожелало купить с десяток человек, но с повышением цены желающих убавилось. Вскоре за рабыню торговались только Марго и грозного вида мавр.