— Я спал. Простите. — Я взглянул на часы: уже почти полдень. — Дайте мне минуту, я вам открою, — сказал я.
Одевшись, я направился к двери, чтобы впустить детективов.
— Извините, — открыв дверь, сказал я.
— Пустяки, — ответили оба.
С мгновение мы простояли в прихожей.
— Так что? Вы нашли ее? — спросил я.
— Нашли, — ответил Лопес.
Я выпустил из груди воздух:
— Она жива?
— Более чем.
— Где вы ее нашли? — спросил я.
Дальше говорил Трентино:
— В том-то и штука. Это она нас нашла. Когда вернулась этим утром домой… из Бостона.
Надо полагать, мое лицо точно выразило охватившее меня чувство. Чувство совершенного недоумения.
— Не понимаю.
— Вот и мы тоже, — сказал Трентино. — Однако прошлой ночью она точно была в Бостоне. Собственно говоря, она провела там весь уик-энд.
— Бессмыслица какая-то, — сказал я.
— Верно, бессмыслица. И уж во всяком случае, она никак не соответствует тому, что рассказали нам вы. Но вот что действительно странно, — продолжал Трентино. — Саманта Кент говорит, что никогда с вами прежде не встречалась.
О чем они говорят? Что значит Сэм была в Бостоне? И почему она уверяет, будто никогда со мной не встречалась?
— Мы ведь говорим о Саманте Кент, так? — спросил я. — Где-то сто шестьдесят пять сантиметров. Худощавая. Светлые волосы до плеч.
— На самом деле Саманта Кент, с которой встречались мы, та, что живет на углу Пятьдесят шестой и Западной Восемьдесят первой, несколько выше, — сказал Трентино.
— Но она худощава и светловолоса, верно?
— Да, верно.
— Ладно, значит, с ее ростом я немного ошибся.
— Как сказать, — произнес Лопес. — В Саманте Кент, с которой мы разговаривали, — той Саманте Кент, что была замужем за Конрадом Берчем, — росту сто семьдесят пять сантиметров.
— Невозможно. Такой высокой она быть не может, и потом, что это за история с Бостоном?
— Саманта Кент провела в отеле «Риц-Карлтон» пятницу, субботу, воскресенье и ночь с воскресенья на понедельник. Ездила туда на какую-то конференцию…
— «Общества помощи детям», — вставил Лопес.
Трентино кивнул:
— У нас есть показания и участников конференции, и персонала отеля, подтверждающие, что ее там видели. Послушайте, вы не могли бы дать мне стакан воды?
Столь неожиданный поворот разговора показался мне странным.
— Как? — переспросил я.
— Простите, — сказал Трентино. — Ночь выдалась долгая. Хочется пить. Вы не могли бы налить мне немного воды?
— Сейчас принесу.
Войдя в кухню, я вытащил из шкафа стакан и начал наполнять его водой.
— Хорошая кухня, — произнес за моей спиной Лопес.
Обернувшись, я обнаружил, что оба детектива решили составить мне компанию. Я протянул Трентино стакан.