[1] «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (англ. The Rocky Horror Picture Show) – фильм режиссёра Джима Шармэна. Экранизация популярного английского мюзикла. Представляет собой пародию на основные каноны научной фантастики и фильмов ужасов. Сценарий был написан Ричардом О`Брайеном совместно с Джимом Шарманом. Входит в число классических культовых фильмов.
[2] Аре́та Луи́за Фра́нклин (англ. Aretha Louise Franklin; 25 марта 1942, Мемфис, Теннесси) – американская певица в стилях ритм-энд-блюз, соул и госпел. Наибольшего успеха достигла во 2-й половине 1960-х и начале 1970-х гг. Благодаря исключительно гибкому и сильному вокалу её часто называют королевой соула (англ. The Queen Of Soul) или Леди Соул (англ. Lady Soul). 3 января 1987 года[1] она стала первой женщиной, чьё имя было занесено в Зал славы рок-н-ролла. В ноябре 2008 года журнал Rolling Stone объявил её величайшей вокалисткой эпохи рок-н-ролла.
[3] Седона – мaленький город с населением 10000 жителей, располагающийся в возвышенной юго-западной части обширного плато Колорадо, рядом с живописным каньоном Оак-Крик (Oak Creek Canyon). Предполагают, что в 15 км. от Седоны находится аномалия, где можно видеть самые разнообразные удивительные явления, вплоть до особых дверей между измерениями (порталов), которые открываются в определенное время.
[4] Джелло (Jell-O) – 1. Десерты на желатиновой основе (пудинги, мармелад) с искусственными красителями. Продаются в готовом виде или в порошках быстрого приготовления.
[5] Aidez-moi (фр.) – помогите мне.
[6] Тауре́ны (англ. Taurens) – вымышленная раса из вселенной Warcraft, представители которой внешне напоминают смесь гуманоида и быка (для женских особей – гуманоида и коровы)[1]. Схожи с минотаврами, но имеют более выраженную животную внешность.
[7] Игра, где метают на платформу мешочки с зерном, стараясь попасть в отверстие в середине.