Я так устала от всего, что легла спать, даже не поужинав. Я налила бокал вина, разложила карту и задумалась о том, куда буду переезжать. По мне, куда угодно… Лишь бы побыстрее отсюда уехать…
Господи… Я так хочу уснуть на Его груди… Пусть только один вечер. Если бы это стало возможно, я готова была бы умереть. Я так этого хочу!
•
— Как дела? — разговаривая с мамой по телефону, я постаралась опередить её с этим вопросом.
— Нормально. — На другом конце провода мне почудился отзвук тихой улыбки.
— Правда, мама?
Через секундную паузу, последовало мамино:
— Я же тебе уже сказала!
Наступил июль. Мама всё больше и больше отдаляется от меня, хотя ушла из дома я, а не она.
— Мам, я приеду домой сразу же, как начнутся летние каникулы.
Мама не отвечает.
— Мама?!
Я слышу, как она достала сигарету и закурила:
— Что сегодня давали на ужин в общежитии?
— Голубцы и минестроне[43].
По телевизору в комнате для собраний идёт какая-то юмористическая передача, но телефон находится довольно далеко, да и звук включён на маленькую громкость, поэтому телевизор мне не мешает.
— Было вкусно, наверное, — продолжала мама.
— Да не особенно…
Есть одна вещь, которая мне не даёт покоя. Я постоянно думаю об этом. И на уроках, и на занятиях в студии, и во время еды. Просто постоянно.
— Мамочка… — Я собралась с мыслями. — Давай я снова вернусь домой?
Мама долго молчала. Потом спросила:
— Ты имеешь в виду на летние каникулы?
Хотя она прекрасно понимает, что я имею в виду совсем другое.
— Да нет, же! — Я начала рассматривать голубой линолеум на полу и свои ноги, обутые в тапки.
Она довольно долго молчала, видимо, думала, потом вздохнула:
— Перестань говорить всякие глупости!
— Но, мама… — хотела продолжить я.
Она, не обращая на это внимания, сказала:
— Что, уже соскучилась по дому? Раскисла и сдаёшься?
Я молчала, а она продолжила:
— Не могу поверить. Даже не верится, что ты Его дочь!
Я не отвечала.
— На каникулы приезжай, а потом осенью — снова вернёшься в школу. Согласна?!
Не знаю почему, но мне захотелось расплакаться.
— Ты согласна? — повторила мама. Я ответила: «Да, я поняла».
— Вот и хорошо!
Мама сказала это нарочито весёлым голосом, но я почувствовала, что в её голосе не было жизненной энергии.
•
Наступила пора, когда повсюду слышится стрёкот цикад. Я долго не заходила в «Хару», и вот, наконец, пошла навестить всех. Я хотела попрощаться с хозяевами бара перед переездом.
— Мы будем скучать! — сказала Сатико, — Но вы же будете иногда к нам заезжать, правда?
На ней, как всегда, была рубашка в клетку.
— Нам бы хотелось покатать вас на нашей яхте… — сказал хозяин.