Северное солнце (Тишь) - страница 34

  Я поняла, о чем он говорит. Даже если линх - тьфу, да не линх он! - переведет, я-то как должна буду отвечать? Раз тупуа не различают языки, дух-хранитель не сможет мне подсказать, как правильно произнести ту или иную фразу. Так что, конечно, хорошо, что личный переводчик у меня появился, но теанга все равно придется учить дальше. Эх, жизнь моя жестянка.

  - Завтрак? - нарушил молчание шаман, выходя на полянку. - Завтра идем в столицу.

  - Завтра?

  - Да, - Алиш принялся плескать воду на лицо. Фыркнул и серьезно на меня посмотрел. - Долго ждать... не надо. Завтра пойдем.

  - Ну... хорошо... - я, в общем-то, возражать не могла. Да и мне самой уже было любопытно посмотреть, где я оказалась. Алиш говорил, что Рагнал стоит на холмах, все города на них и строятся. Впрочем, на равнине существуют Низинные поселения, где жители - местный вариант крестьян - выращиваются овощи и фрукты. Конечно, он мне по-другому рассказывал, куда более простыми словами, но в общем получалось именно так.

  Завтрак прошел в молчании. Алиш все посматривал на меня, думая о чем-то своем, потом вдруг нахмурился и ушел в лес, а я осталась сидеть на кровати. Кажется, что-то начало происходить. Или как? От утреннего спокойствия не осталось и следа. Может, он пошел просто собрать трав в дорогу? Наверняка, иначе поставил барьер хотя бы... Да и не думаю, что туреху рискнут высунуться днем.

  Как бы обратиться к линху-то?

  "Как пожелаешь, Хозяйка".

  Я скривилась. Логично, вообще-то, что теперь линх слышит все мои мысли. Мы же так и общаемся.

  "Простите, я не стану вмешиваться... Не должен отвечать на ваши мысли. Извините".

  "Тебе не за что извиняться, - я пожала плечами. - Это нормально, ты же слышишь мои мысли, а они касаются тебя".

  "Дух-хранитель не должен выдавать свое присутствие и мешать Хозяину", - тихо ответил тупуа голосом молодого человека лет этак двадцати. И этот голос подозрительно напоминал Алиша. Вот веселье-то - слушать и в реальности шамана, и мысленно.

  "А как тебя зовут?"

  Тупуа молчал. Я задала вопрос еще пару раз, но он то ли не желал со мной общаться, то ли решил, что это глупый вопрос, и я так должна знать имя. Или что? Нужно дождаться Алиша и спросить, как разговаривать с тупуа. Если есть желание пообщаться.

  Шаман не вернулся даже после захода солнца, если можно было так назвать смену цвета Гриана Да. Золотистый свет постепенно становился серебряным и более тусклым, и я невольно залюбовалась. На самом деле смена дня и ночи выглядела здесь очень красиво. Гриан Да не был солнцем в полном смысле этого слова, все же местное божество, живое и достаточно могущественное, чтобы влиять на жизни своих детей. Но этот же бог дарил настоящий солнечный свет днем и лунный - ночью. Где пряталась в светлое время сестра Гриана Да Гаелах Ан, я не знала, но, возможно, она просто скрывалась в тени царственного брата. У Гаелах Ан тоже был глаз, об этом мне уже сообщил Алиш, когда рассказывал о богах. Кстати, где его носит?..