- Чиф, чиф! - к нам подбежал кривоногий низкорослый абориген и, призывно махая одной рукой, другой указывал на длинный стол под навесом, где еще один представитель местного воинства раскладывал какую-то еду из металлического бачка в жестяные миски.
- Э, эй, ты чего так мало накладываешь? - поспешил к столу Геркулес. - Мы со вчерашнего дня ни хрена не ели. Ты, блин, брат по разуму, или пособник галантов?
Абориген с невозмутимым видом закончил выбивать половник в последнюю миску, затем вдруг растянул губы в широкой, почти счастливой улыбке, обнажив до самых десен редкие желтые зубы.
- Чиф, - приветливо сказал он Геркулесу, и удалился вместе со своим кривоногим собратом.
- Вот еще Джоконда! - передернул плечами Феликс. - От такой улыбки аппетит начисто отрубает.
В мисках оказалось какое-то подобие лапши на мясном бульоне, в котором попадались кубики белого мяса. К каждой порции прилагалась половина серой лепешки. В общем-то, вполне приемлемая пища. Курт с Геркулесом даже потребовали добавки, но так как рядом не было никого компетентного в этом вопросе, их требования остались не замеченными.
Ни кружек, ни каких других сосудов с питьем на столе не присутствовало. Запивать пищу пришлось из тех же кадок, из которых пили и умывались по приезду.
- У-уф, - оторвался от черпака с водой Феликс. - Сейчас бы еще поспать часок-другой, и я бы поверил, что в мире есть счастье.
- Можешь считать меня прекрасной феей, которая выполняет твои желания, - раздался голос незаметно подошедшего Ратта. - Уиллис, заводи ребят в это... кхм... строение, пусть располагаются на отдых.
Он указал на дверь, вернее на дверной проем, ибо двери попросту не было, того сарая, рядом с которым мы находились. Внутри оказался приятный прохладный полумрак. Окна отсутствовали, и свет проникал только через вход и через щели в жердяных стенах. В три ряда - вдоль стен и посередине строения - стояли также жердяные топчаны, покрытые свеженарезанными ветками. На эти топчаны мы и попадали, почуяв вдруг невероятную усталость, которая не оставила сил ни для разговоров, ни для размышлений.
- Чиф, чиф! - ворвался в сон голос кривоногого зазывалы. - Чиф!
Похоже, это было единственное слово, которое он знал.
- Слушай, Чиф, ты кто? - раздался зевающий голос Курт. - Кибер-повар со сбившейся прогой, или местный даунито?
- Чиф, чиф, - радостно закивал тот в ответ.
- Курт, ты меньше вопросов задавай, - с соседнего топчана поднялся Сол. - А то все к тем двоим аборигенам приставал, теперь до этого клоуна докопался. Смотри, Ратт укоротит тебе язык.