Недоверчивый вид Дубека только подтвердил, что нашей затее конец.
— DobrЩ ve?er! — по-идиотски радостно воскликнул мой друг, отчего я вздрогнул.
Лицо хозяина гостиницы вмиг просветлело, как будто перед ним возник самый дорогой для него человек. Он широко улыбнулся и что-то пророкотал в ответ. Франсуа рассмеялся, да так звонко и беспечно, что и тот не удержался от смеха.
— Ты понял, что он сказал? — спросил я, когда мы с Дубеком мирно разошлись.
— Ни черта. Зато он теперь думает, что у нас всё замечательно. Мы пьяные и весёлые, провожаем своего друга, ясно?
Ренар ждал нас у нанятого экипажа недалеко от входа в гостиницу.
— Возвращайся назад, — он угрюмо покосился на меня. — Как и договаривались, я поеду.
Но я заупрямился.
— Нет, мы и без тебя справляемся.
— Да тебе нельзя ничего доверить, — зашипел Ренар.
— Можно. Всё, иди!
— У тебя мозгов нет, и руки к заднице пришиты!
— Да что это такое! — вмешался Франсуа. Я устыдился и поспешил помочь ему устроить нашу скорбную ношу на сидении. — Люди из низов, попав в благоприятную среду, становятся учёными, писателями, композиторами, а ты, Ренар, как был конюхом, так им и остался!
Не знаю, играл ли он на публику или злился по-настоящему, но я не решился заглянуть в его мысли. И так всё ему испортил.
Пока мы ехали, Франсуа молчал, изредка хрустел пальцами от напряжения. Я, чувствуя за собой вину, не пытался его расшевелить. Чтобы хоть как-то отвлечься от соблазна прочитать его мысли, я выглядывал духов, но они словно попрятались. Я видел одного, только он так быстро пронёсся мимо, что я не успел его разглядеть.
Вообще-то я плохо ориентируюсь на местности, но городской пейзаж оказался мне знаком.
— Где-то здесь живёт граф де Сен-Клод, — я повернулся к Франсуа.
Тот безразлично пожал плечами.
— Ты знаешь другие адреса?
Я оставил его без ответа.
Вскоре мы вышли из экипажа и понесли труп в тёмный проулок. Не могу сказать потащили, потому что мне было не тяжело, да и мой соучастник не жаловался. Я изо всех сил прислушивался, боясь встречи с нежелательными свидетелями.
— Никого, — шёпотом сообщил я.
Мы осторожно посадили останки Кемпа у стены.
— Это неправильно, — я с трудом различил эти слова Франсуа, — но лучше нельзя.
— Да, — я с тоской посмотрел на безропотное тело.
А что мы могли ещё сделать? Расчленить? Бросить в реку? Мало того, что это не по-человечески, так ещё и опасно. Сразу похоже на убийство. А так шёл человек, не самый молодой, стало плохо с сердцем или ещё что-то…
Не сговариваясь, мы пошли назад. Немного постояли на углу, пропуская карету и парочку прохожих. Я уже было хотел выйти, когда Франсуа схватил меня за плечо.