"Дорогая, между твоими бровями появилась морщинка". - Словно в подтверждение этого, ее большой палец трет мою переносицу, пытаясь разгладить складки кожи.
"Таким образом, Франсуаза, ты хочешь сказать, что ненавидишь Двор и поэтому прячешься здесь, в деревне?"
Поскольку она лежит подо мной, я чувствую, как от смеха колышется ее тело.
"Ну, Дейл, я не была бы настолько прямолинейной, но ты права".
"И тебе не грозят за это неприятности?"
"Пока не грозят. Завтра вечером я должна устроить бал в своем замке. Прости, chérie, они друзья моего мужа, а не мои. Я обязана соблюсти приличия, даже если это только дань его памяти. Тем не менее, я хотела бы, чтобы ты была здесь, хотя бы, как мой гость".
Бал! Я только что читала об этом в учебниках истории, а теперь смогу окунуться в эту атмосферу.
"Я не говорю по-французски. Это может оказаться проблемой".
Действительно, большая проблема.
Мы спокойно лежим, пока она обдумывает, как решить эту проблему. Проходит минута или две, прежде чем она находит ответы. - "У меня есть решение, но тебе оно вряд ли понравится".
"Позвольте мне самой решить".
"Лишь в одном случае они не будут говорить с тобой - если ты окажешься прислугой. Но я хочу, чтобы ты была рядом, так чтобы ты ..." - Это самая неприятная сторона этого разговора, я чувствую как ей тяжело, - "... была моим слугой?"
Я не совсем понимаю. - "Я одену тебя в мужскую одежду. Ты будешь рядом со мной всю ночь. Никто не будет говорить с тобой, если я не позволю".
Ах ... Теперь, кажется, я поняла. Она собирается выставить меня напоказ, как свою сексуальную игрушку. В ее время женщина, одетая в мужскую одежду считалась извращенкой, если, конечно, она имеет в виду Сексуальный подтекст. Смогу ли я смириться с тем, что все будут хихикать и смотреть на меня?
"Забудь", - бормочет она. Она боится, что я не соглашусь и не буду участвовать в этой игре.
"Это настолько важно для тебя?"
"Да. Я хочу, чтобы ты была со мной. Если мне придется идти в одиночку, ты снова уйдешь в свой мир. Пожалуйста ..." - Ее голос понизился до шепота. - "Не оставляй меня одну".
Она перекатывает меня и оказывается сверху. Мы лежим в постели, Франсуаза положила голову мне на грудь, и мы наслаждаемся тишиной и комфортом. Ее рука лениво ласкает мой живот, выписывая на нем различные узоры. Моя рука запуталась в ее густых волосах, пальцы слегка массируют кожу головы, что дает ей время прийти в себя от всей этой неразберихи.
Тихий, испуганный голос доносится до меня. - "Ты останешься со мной сегодня вечером?"
"Да, дорогая, я останусь на всю ночь".