—На днях ты слушала Пинк[12] и говорила, что хочешь сделать татуировку.
—Это не странно. Я думаю, мы обе должны сделать татуировки на тему цветов. Я сделаю красную лилию, а ты синий георгин. Спорю на что угодно, Логану понравится. Задорно и сексапильно.
—Вот пусть сам и делает татуировку.
—Ну, только одну! Девчачью.
—По-моему, девчачья татуировка — оксюморон[13].
—Вовсе нет, — возразила Хейли. — Цветы, бабочки, единороги и все такое... Спорим, я уговорю Роз на татуировку?
Стелла отбросила с лица рыжие кудри и рассмеялась.
—Знаешь, если ты уговоришь на татуировку Роз, тогда я... Нет, все равно нет. Это без меня.
—Татуировки — древняя форма искусства, восходящая к египтянам. Египтяне часто пользовались татуировками, чтобы контролировать сверхъестественное. Поскольку у нас тут живет нечто очень сверхъестественное, татуировка послужила бы талисманом и личным заявлением.
—Лично я заявляю, что не позволю какому-то парню по имени Тэнк рисовать на моем теле символ — девчачий или любой другой. Можешь назвать меня привередой. Прекрасная композиция, Хейли. Очень милая.
—Клиентка хотела милую, а желтый и розовый — свадебные цвета ее дочери. Отличные украшения для столов. Но я бы выбрала более дерзкие и менее слащавые. Может, цвета драгоценных камней.
—Ты мне что-то недоговариваешь?
—Гм-м?..
—У тебя на уме цвета невесты?
—Ой, нет! — Хейли рассмеялась, отставляя готовую композицию. — Ничего подобного. Мы, Харпер и я, не спешим. Совсем, совсем не спешим, — добавила она и вздохнула.
—Разве ты не этого хочешь?
—Да, я хотела. Хочу. Я не знаю, — Хейли судорожно выдохнула, взметнув длинную челку. — Лучше, разумнее не спешить. Слишком многое поставлено на карту, слишком многое приходится принимать во внимание. Наша дружба, и работа, и Роз. Мы не можем просто прыгнуть в постель, потому что я... просто потому, что у меня зуд.
—Но ты хочешь прыгнуть в постель.
Хейли покосилась на Стеллу.
—Скорее нырнуть.
—Хейли, почему бы просто не сказать ему?
—Я сделала первый шаг. Теперь его очередь. Я уверена, что он скоро разгонится.
—Я стараюсь ее не торопить.
Харпер одним глотком ополовинил банку колы. Он редко забегал в главный дом на ланч, но знал, что в это время дня на кухне никого, кроме Дэвида, не будет.
—Харп, ты знаком с ней почти два года. Я бы не назвал это спешкой. Скорее бездействием.
—Раньше все было иначе. Мы только-только начали встречаться. Она сказала, что не хочет торопиться. Меня это убивает.
—Не слышал, чтобы кто-то умер от сексуальной неудовлетворенности.
—Я буду первым. Меня внесут в медицинские энциклопедии. Посмертно.