Избранные произведения (Рид) - страница 173

Весь долгий день до самого вечера шла эта траурная процессия. Ома входила на площадь через Иверские ворота и уходила с нее по Никольской улице — поток красных знамен, на которых были написаны слова надежды и братства, ошеломляющие пророчества. И эти знамена развевались на фоне пятидесятитысячной толпы, а смотрели на них все трудящиеся мира и их потомки отныне и навеки…

Один за другим уложены в могилу пятьсот гробов. Уже спускались сумерки, а знамена все еще развевались и шелестели в воздухе, оркестр играл похоронный марш, и огромная толпа вторила ему пением. Над могилой на обнаженных ветвях деревьев, словно странные многокрасочные цветы, повисли венки. Двести человек взялись за лопаты и стали засыпать могилу. Земля гулко стучала по гробам, и этот резкий звук был ясно слышен, несмотря на пение.

Зажглись фонари. Пронесли последнее знамя, прошла, с ужасной напряженностью оглядываясь назад, последняя плачущая женщина. Пролетарская волна медленно схлынула с Красной площади…

И вдруг я понял, что набожному русскому народу уже не нужны больше священники, которые помогали бы ему вымаливать царство небесное. Этот народ строил на земле такое светлое царство, какого не найдешь ни на каком небе, такое царство, за которое умереть — счастье…

И*Л

Издательство иностранной литературы

*

THE EDUCATION OF JOHN REED

>SELECTED WRITINGS

New York

1955

ДЖОН РИД

*

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

*

Перевод с английского С. А. Раскиной и Е. С. Пестковской


Под редакцией Л. И. Зубока


ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Москва, 1957

Редакция литературы по историческим наукам

Заведующий редакцией кандидат исторических наук И. П. СЕМИН

Джон Рид

ИЗБРАННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

Редактор В. Е. РЕПИН

Художник Н. М, Лобанов

Технический редактор Н. И. Смирнова

Корректоры Н. И. Баранова и Е. А. Цыпенок

Сдано в производство 3/IX 1957 г. Подписано к печати 16/ХI 1957 г. Бумага 84×108>1/>32 — 4 бум. л. 13,1 печ. л.

Уч-изд. л. 13,3. Изд. 6 3734 Цена 6 р. 90 к. Зак. 856

ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва, Ново-Алексеевская, 52.

Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова Московского городского Совнархоза. Москва, Ж-54, Валовая, 28,