Текущая численность населения: 2296
Изменения численности населения: -2
Джорди, скотовод: самоубийство
Эллемаи, смотритель теплиц: осложнения вследствие внешних повреждений
Заболевания и травмы:
+3 инфекции в результате предшествующих травм
+18 гастроэнтерит из-за неправильного приготовления пищи
+6 травмы на рабочем месте
+9 самоповреждения и насилие
+43 проблемы, связанные с алкоголем (отравления, травмы и т. д.)
+24 истощение
+63 переедание
Психологические проблемы
-1 депрессия
+8 накопительство
+6 ипохондрия
+2 девиантное сексуальное поведение
Прочие:
+2 беременность
Я щелкаю по «смертям» и внимательно читаю имена, запоминая. Потому что очевидно: если бы я не запретил на корабле фидус, люди вроде Джорди и Эллемаи по-прежнему были бы живы. И хоть я могу утверждать, что короткая жизнь с чувствами лучше, чем длинная, но без них, мертвые свою точку зрения высказать уже не могут.
Размышляю над истощением и перееданием. Наверняка это частично связано с накопительством. Люди боятся, что им не хватит еды. Так что одни не едят, а откладывают про запас, а другие, наоборот, набивают животы, пока припасы не кончились.
Против воли вспоминаю о предупреждении Барти. Путь к революции лежит через желудки людей.
Добравшись до конца отчета, спрашиваю:
— Две новые беременности?
Док берет пленку и просматривает данные, хоть, наверное, и так знает, что там.
— А, да, — говорит он. — Живут в Больнице и решили не принимать участия в Сезоне. Однако после его окончания все же решились размножаться.
— Док, — начинаю я, и голос звенит от любопытства. — Если мы хотим увеличить численность населения, Сезон не кажется мне особенно эффективным методом, а?
Он выключает пленку и кладет на стол, поправляя угол, чтобы он оказался перпендикулярен углу стола.
— Я… э-э-э… о чем ты говоришь?
Я наклоняюсь вперед на краешке стула.
— Раньше я считал, что Сезон — это естественно, потому что животные спариваются в определенное время. Но теперь очевидно, что Сезон — искусственная мера. И если его контролировали вы со Старейшиной и если мы все еще пытаемся восстановить численность после так называемой Чумы… ну, в Сезоне нет смысла, разве не так? Одно спаривание за поколение? Это скорее уменьшит численность, чем восстановит…
Я умолкаю, но Док отвечает не сразу. Чем дальше, тем яснее я понимаю, что прав. Увеличить популяцию с помощью Сезона — идиотски безнадежная идея.
— Ну, в некоторые поколения у нас было по два Сезона, — оправдывается Док. — И мы следили за тем, чтобы у некоторых женщин рождалось по нескольку детей.
Мгновение мы просто смотрим друг на друга.