— Да. Так меня зовут. — Он посмотрел ей в глаза. — А что плохого в имени Джеймс? Джеймс — королевское имя.
— А «Б» что означает?
— Бернард.
— Другие варианты?
— Что плохого в…
— Другие варианты?
— Он ведь и мой сын тоже.
— О нет… Только не начинай. После того как ты меня обманул и заставил выйти за тебя под ложным предлогом…
— Тебя? Заставил? Да разве такое возможно?
— А еще ты нанял адвоката по разводам.
— Что? — изумился Джеймс. — Я не нанимал адвоката. У меня и денег-то нет на адвоката.
— Все равно ясно, что ты хочешь развода.
— Кто сказал, что я хочу развода?
— Ты сам только что сказал.
— Я такого никогда не говорил. Но у нас с тобой, признай сама, и без этого с лихвой хватает проблем.
— Мне очень жаль, что наш брак помешал твоим свиданиям.
— Моим свиданиям? Во-первых, у меня не было никаких свиданий… А во-вторых, как насчет этого английского… хм… денди?
— Саймон — не голубой, Аарон… То есть Джеймс, — возразила Кларисса. — Он просто модный гетеросексуал.
— Привет! Я не ошибся палатой? — В дверях выросла охапка надувных шаров. Саймон с трудом протиснулся с ними внутрь.
Кларисса ненавидела надувные шары.
По крайней мере в этом отношении будущее для нее прояснилось: никогда она не осталась бы с мужчиной, который мог подарить ей воздушные шары.
— Убирайся! — велел сопернику Джеймс.
— Никуда я не уберусь. Мы с Клариссой поженимся. Пора тебе с этим смириться. — Саймон выкатил грудь колесом. На нем был вязаный жакет — ничего подобного Кларисса не видела с пятого класса.
— Это кто тут женится? — Кларисса подскочила в постели, словно ей приложили к заднице раскаленный железный прут. — И что это за фуфайка, Саймон?
— Нравится? Осенняя коллекция этого года. Последний писк.
— Довольно! — Джеймс бросился на Саймона, пытаясь ухватить того сквозь шаровую завесу.
— Ненормальный! Он ненормальный! — И Саймон с криком забегал вокруг кровати, отбиваясь связкой воздушных шариков.
— Саймон, пожалуйста, убирайся! — заорала Кларисса. — Я только что родила! Ты что, не знаешь, черт возьми? Роды — это святое!
— Слышал? — взревел Джеймс. — Моя жена велела тебе убираться!
— Она это не всерьез. Я всю жизнь знаю Клариссу. И я с ней останусь, несмотря ни на что, даже если она еще больше растолстеет. — Саймон пригнулся, пытаясь нырнуть под больничную койку.
— Что? — завизжала Кларисса. — Да я только что ребенка родила, недоумок! Мать, ребенок, священное время! Саймон, пожалуйста… уйди. Отец моего ребенка Аарон. Нам нужно остаться наедине.
— Но я думал, что ребенок мой.
— Саймон, я же тебе говорила. Между нами в ту ночь ничего не было!