2. Поло, в платье от Версаче «в облипку», с разрезом до пупа, подвергается пристальному осмотру толпы пятнадцатилеток в смокингах и с очевидной подростковой эрекцией.
3. Дженнифер застенчиво отступает в сторонку, когда невеста бросает букет. Букет, словно по волшебству и воле ветра, падает прямо в ее нежные ручки.
4. Сьюзи украдкой пихает Дженнифер, чтобы та выронила букет.
5. Дженнифер вырывает букет у Сьюзи с криком: «А больше ничего не хочешь?»
6. Том Сайзман щиплет Клариссу за задницу, когда она танцует в паре со своим отцом.
7. Дженнифер тошнит в ванной, но она по-прежнему прижимает к груди изрядно потрепанный букет.
8. Джонси Моррис спрашивает у Клариссы, не хочет ли она сыграть в «Сонни Корлеоне», имея в виду перепихнуться по-быстрому, а вовсе не угодить в засаду и сгинуть от рук гангстеров.
9. Мама Клариссы танцует с Аароном под натужные звуки «Лунной реки» Генри Манчини.
10. Саймон выдает нижний брейк под «Уайлд Черри», а Сьюзи взирает на него со страхом и отвращением.
11. Тедди с Аароном гуляют по саду, курят сигары и о чем-то беседуют.
В три часа ночи Кларисса, не снимая свадебного платья, уселась на постель в номере для новобрачных и закрыла глаза, перебирая воспоминания, которые останутся у нее на всю жизнь и которые она передаст своим детям и внукам.
Ей вспомнились истории, рассказанные матерью и бабушкой. Как познакомились ее родители, влюбились друг в друга и поженились спустя всего лишь пару недель, невзирая на протесты родных. Как ее бабушка подростком сбежала с мальчишкой-крестьянином, с которым познакомилась за два дня до этого и который впоследствии стал героем войны.
Но Кларисса была уже не так молода, и хотя между ней и Аароном явно наблюдалось притяжение, сомнения все равно оставались. «Правда ли Аарон — тот самый, Единственный? — спросила она у своего отражения в зеркале. — Или просто Один из Многих?»
Она взглянула на Аарона, выходящего из ванной и что-то насвистывающего а-ля Синатра. Кларисса представила, как начнет действовать на нервы этот свист через десять лет, и ей внезапно захотелось рвануть по-спринтерски куда подальше.
Она подпрыгнула на постели, усыпанной розовыми лепестками. Аарон принялся чихать.
— Аллергия, — пояснил он, сметая лепестки в наволочку.
Кларисса направилась в ванную, покачиваясь на своих «джимми-чузах». Туфли она тоже не торопилась снимать.
— Ты еще жива? — окликнул ее Аарон четверть часа спустя.
— Кажется, перебор с выпивкой, — отозвалась она через дверь.
Кларисса вывернула сумку прямо в раковину итальянского мрамора. Содержимое было совершенно обычным: туалетные принадлежности, бритва, косметичка, расческа, мамин лосьон для рук, индюшачья шейка.