Мэрибет нарушила молчание:
— Ну и вид у тебя!.. Надо расслабиться. Хочешь, пойдем куда-нибудь вечером?
— Поужинать?
— Ну да, поужинать, а потом в клуб.
— Даже не знаю…
— Да что ты, ведь мы в Бангкоке! Чувак, здесь самая известная в мире ночная жизнь! Мы обязаны пойти!
Торка охватил озноб. Бангкок казался ему легендой; крупнейший в мире, живой и дышащий очаг провокации! Именно то место, каких врачи рекомендовали избегать.
— Нет, не получится, Мэрибет…
Она знала, почему Торк колеблется.
— Торк, чувак, ты должен встретить свои страхи лицом к лицу! К тому же я все время буду рядом, буду держать тебя за руку.
— Я собирался на массаж.
— Так иди! А потом — гулять! Чувак, нужно отдохнуть. Спасатель уже работает, это его дело.
Музыкант промолчал, и тогда Мэрибет улыбнулась самой нежной, призывной улыбкой.
— Пожалуйста!
— Может, ты и права. Шейла бы хотела, чтобы я посмотрел город.
Бен наблюдал, как Торк и Мэрибет переходят улицу. В глубине души он надеялся на маленькую удачу: автомобильная авария, идеальный выход!.. Но аварии не случилось. Разглядывая симпатичную попку Мэрибет, он решил, что затребует проверку ее личности и связей. Может получиться забавно.
Бен за ними не поехал — скорее всего вернутся в отель. Он завел машину и отправился к зданию посольства США на Вайрлес-роуд. Нужно сообщить в Вашингтон, чтобы из Госдепа позвонили в лондонский штаб «Лампард интернэшнл» — пора покончить с этим вздором. Дело касается пресечения поддержки террористических организаций, Правительство Соединенных Штатов наверняка возьмет быка за рога.
Торк лежал на кровати. Массажистка, коренастая тайка из провинции, попросила его переодеться в странную хлопковую пижаму и теперь приступила к традиционному тайскому массажу. Ничего общего с обычными поглаживаниями! Девушка выкручивала ему ноги, под странными углами сгибала и вытягивала все члены, заставляла принимать странные позы — и лишь для того, чтобы потянуть и расслабить мышцы. Как ни странно, подействовало! Торк думал о том, что все в этой стране было не тем, чем казалось на первый взгляд. А может, наоборот, именно тем, чем и казалось, только он никогда не смотрел на вещи с такой стороны.
Массажистка трудилась почти два часа подряд, а закончив, посмотрела на клиента.
— Хотеть хеппи-финиш?
Торк очнулся от напоенного эндорфинами экстаза и моргнул.
— Прошу прощения?
— Вы хотеть хеппи-финиш? Особый массас.
Торк задумался. А сейчас тогда что было, не массаж? Что еще она могла бы предложить? Он сообразил, в чем дело, лишь когда девушка обхватила его член.
— А!