Лестница с асотеи вела на широкую площадку над вестибюлем. Свет лампы падал на искусные фризы и резные двери. Кит прошел за матерью в большую комнату. Джульет повернула выключатель, и огромная люстра осветила почти пустое помещение. Там стояли только бюро, туалетный столик и узкая кровать.
У Кита екнуло сердце: на туалетном столике лежали щетка для волос, зеркало в серебряной оправе и черепаховый гребень, которые он когда-то видел в спальне матери в Элнберге.
— Значит, Лео отписал своего сына своему брату?
Джульет подошла к бюро и открыла один из ящиков:
— Лео тогда был уже болен. Он понимал, что не сможет быть тебе настоящим отцом, хотя хотел. Очень хотел. Единственное, что он мог сделать, — устроить все так, чтобы Элнберг достался тебе, законному наследнику. — Джульет медленно повернулась, и Кит увидел у нее в руках пачку фотографий. — Она была ужасна, его болезнь. — Ее голос сорвался. Она протянула Киту фотографии. — Твой отец был сильным, волевым человеком.
Киту показалось, что кто-то крепко схватил его за горло. На первый фотографии Лео в камуфляжной форме щурился от солнца. За его спиной виднелась безликая пустыня, и Кит почти ощутил ее жар, представил себе, как Лео отдает команды своим людям.
— Ты так похож на него.
Кит и сам это видел. На следующей фотографии Лео в штатском костюме сидел с Джульет где-то в открытом кафе, обнимая ее за плечи. Это была Джульет, которую Кит помнил — молодая, улыбающаяся. Его мать. И Лео отнял ее у него.
Кит продолжал перебирать фотографии. На одной сильно похудевший Лео стоял у входа на виллу Луана, на другой сидел на асотее в инвалидном кресле. И так далее. Один из последних снимков запечатлел Лео в постели с дыхательной трубкой. Щеки ввалились, большие руки безжизненно вытянуты на одеяле.
— Болезнь безжалостно высосала его тело. Но внутри он остался человеком, которого я любила, — хрипло проговорила Джульет.
Кит изучал глаза человека на фотографии. Своего отца.
— Это было самое ужасное, — продолжала мать. — Но и самое замечательное. И хотя я заплатила за то, чтобы быть с ним, слишком высокую цену… — она запнулась, — каждый день, что мы провели вместе, был благословением.
Кит вернул ей фотографии. Он испытывал то же самое, что и после взрыва, когда легкие вместо кислорода наполнила пороховая пыль. Ему казалось, что его руки отрублены по самые плечи.
— Эта болезнь… — пробормотал он, отступая на несколько шагов.
Кит понял, зачем нужны были узкая кровать и лифт, который он заметил, и ему стало нехорошо.
— Заболевание моторного нейрона, — назвала диагноз Джульет.