Вечные (Миллер) - страница 126

— Нет, — была вынуждена признать Хейвен. В ее сердце шевельнулось что-то, что она считала давно умершим. — Думаю, не похоже.

— Вот именно, — сказала Френсис с довольной улыбкой. — Ну вот. Теперь, когда я рассказала все, что знаю, почему бы вам не поведать мне, зачем вы на самом деле пришли, мисс Мур?

Вопрос застиг Хейвен врасплох.

— Прошу прощения?

— Да будет тебе, — насмешливо фыркнула Френсис. — Школа старших классов «Синяя гора»? Не смеши меня.

— Я не понимаю, — промямлила Хейвен и приподнялась со стула.

— Пожалуйста, сядь, — попросила ее Френсис. — Не стоит огорчаться. Ты можешь доверять мне. С тех пор, как я впервые прочла о Констанс, я ждала, что она появится вновь. И тут является девица из Теннесси и задает мне вопросы о моей кузине, умершей в тысяча девятьсот двадцать пятом году. Вряд ли это случайное совпадение. — Френсис выжидательно вздернула одну бровь. — Ну, давай. Рассказывай.

— Я… Я в самом деле не знаю, что вам рассказать, мисс Уитмен. Вы, наверное, начитались книг про реинкарнацию. Спасибо вам за помощь, но у меня назначена еще одна встреча.

— Какая жалость, — чуть капризно проговорила Френсис. — Ну хорошо. Только пообещай мне, что ты еще разок ко мне заглянешь, когда завершишь свое исследование.

— Обещаю, — солгала Хейвен. У нее слегка закружилась голова. Подступало видение, а ей надо было оставаться на ногах и быть настороже.


Выбежав из подъезда «Андорры», Хейвен, как в тумане, перешла улицу и вошла в Центральный парк, надеясь добраться до безопасного места к тому моменту, когда лишится чувств. Хейвен обессиленно опустилась на траву у пруда. «Наверное, Констанс тут сидела сто раз», — успела подумать она, и перед глазами у нее потемнело.


Она почувствовала, как сиденье раскачивается под ней, и поняла, что сидит в лодке, плывущей по озеру. Небо над головой было черным и беззвездным. В воздухе послышалось шипение и свист, а потом над головой расцвели огни. Повсюду вокруг Констанс в темной воде отразились букеты фейерверков.

Через неделю после того, как Констанс вернулась на корабле из Европы, она проводила почти все время с Этаном. Она наконец нашла жизнь, о которой мечтала. Она верила ему, когда он говорил ей, что они предназначены друг для друга.

— Ты давно знаком с Ребеккой? — спросила она.

Она не раз видела, как расцветает прекрасное лицо Ребекки всякий раз, как только Этан входит в комнату.

— Чуть больше года, кажется.

— Она в тебя влюблена, да?

— Ей так кажется, — ответил Этан.

— Что это значит?

— Это значит, что она меня с кем-то спутала.

— И часто такое бывает? — спросила Констанс с ноткой тревоги.