— Сталь и печаль, — произносит мой парень.
Витрина поражает.
Жилеты с кучей карманов. Жилеты для охотников с ушками для патронов. У них никогда не будет проблем с перезарядкой.
Все под рукой.
Мы толкаем дверь магазина.
Десятки стволов. Черных, каштановых. Длинные ружья, запертые на висячий замок, стоят в шкафу за головой продавца.
«И не стыдно выставлять на полках столько насилия?» — так и хотелось мне спросить.
Я опустила глаза на стеклянный прилавок.
Пистолеты вороненой стали. Пистолеты хромированные. Глушители, которые я видела сотни раз в телесериалах.
Так их, значит, покупают в подобных магазинах.
Продавец — очень улыбчивый мужчина.
— Чего бы вам хотелось?
Я никогда не думала, что однажды мне может что-либо понадобиться в магазине подобного рода.
Я не знаю, «чего бы мне хотелось».
Мне бы «хотелось» мира.
Мне бы «хотелось» покоя. Я разглядываю все это оружие, которое ну никак не напоминает «украшение», подаренное Фредом.
Все это оружие напоминало о том, для чего оно и предназначено: об убийстве.
Мой парень и я как будто онемели.
Уйдем отсюда? — взглядом спрашиваю его.
Его ответ, кажется, понятен: мы должны идти до конца, как я решил.
Прошло несколько минут, пока мы снова не обрели дар речи. Продавец «стволов и клинков» жаждет узнать, какой товар нас интересует.
Мой парень первым приходит в себя.
— Мы бы хотели заменитель меня для этой молодой дамы.
Нет нужды говорить, что продавец ровным счетом ничего не понял.
Сбитый с толку, он разглядывает нас.
— У вас есть ружье длиной метр восемьдесят семь и весом 78 килограммов? Можно и без волос.
Продавец ошарашен, но все же меньше меня самой.
Мне стыдно за то, что сейчас сказанул мой парень.
Глупо улыбаюсь продавцу, пытаясь представить все, как шутку.
Но продавец не понимает такого юмора.
Он решает забыть о моем парне и переключается на меня.
Несколько секунд переминаюсь с ноги на ногу, прежде чем сказать:
— Мне нужно что-нибудь для самозащиты. Такое, что не убивало бы, но пугало.
Продавец очень осторожен. Перед ним — подозрительный тип с малопонятными шутками и полная идиотка, которая только что одной фразой объявила об этом.
Кто эта балда, которая хочет наводить страх тем, чем нельзя убить?
— Это зависит от того, кого вы хотите напугать, — отвечает он.
Торг не клеится.
Кого я хочу напугать? Злодеев я хочу напугать. Тени, крышелазов, призраков на крыше моей квартиры, которых рисует мое воображение. Тех, кто хуже волков. Рыб. Снег. Ночь. Нет. Я не могу сказать этого продавцу.
— Я хотела бы напугать того, кто хочет напасть на меня, — сказала я, в конце концов.